在党的改革、开放、搞活方针的指引下,在各摩托车生产、配套厂的共同努力下,在各物资、机电、销售和外贸单位的大力支持下,在各高校、科研单位的积极配合下,我国的摩托车工业迅速发展,取得了显著的成就。目前生产能力已达120万辆,今年上半年生产摩托车45.6万辆,比去年同期增长了54.7％.销售摩托车46.2万辆,比去年同期增长41.3％,产销两旺,形势喜人。国产摩托车在不断满足国内日益增长需求的同时,已开始打入国际市场。 Under the guidance of the party’s policy of reform, opening up, and invigoration, with the joint efforts of various motorcycle production and supporting plants, with the strong support of various materials, electromechanical, sales, and foreign trade organizations, active cooperation with universities and research institutes has been achieved. Next, the rapid development of China’s motorcycle industry has made remarkable achievements. The current production capacity has reached 1.2 million. In the first half of this year, 456,000 motorcycles were produced, an increase of 54.7% compared with the same period of last year. Sales of motorcycles were 462,000, an increase of 41.3% over the same period of last year. Both production and sales are booming and the situation is gratifying. While domestic motorcycles continue to meet growing domestic demand, they have begun to enter the international market.