有一幅名对:“买卖兴隆通四海,财源茂盛达三江”。用普通话念,“达三江”不顺:上联“通”为平,下联“达”也是平。其实“达”是古代入声,入声属仄,“达三江”与“通四海”在平仄上没错。不识入声字,这幅名对就会判为错。现代汉语在南方普遍保有入声,南方老师对于哪些字是入声不 There is a famous name: “Buy and sell booming universal, wealth and up to Sanjiang.” In Putonghua, “up to Sanjiang” is not smooth: the “Link” is level, and the “Link” is also flat. In fact, “up” is the ancient voice, into the flat, “up to Sanjiang” and “universal” is not bad on the level. Do not understand the sound, this name will be judged as wrong. Modern Chinese is generally kept in the South, which is not understood by Southern teachers