高职英语教学中习惯用语翻译应用研究

来源 :北方经贸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xy59573928
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习惯用语作为语言中的特殊成分,是民族个性和各种修辞手段的集中体现,是语言中不可缺少的、富于表现力的成分对于我国高职英语教学而言,教师在教学中引导学生正确理解和运用英汉习惯用语,对于提高学生的文化素养,使学生学好英语,流利、地道地运用英语是非常重要的然而,要做到这一点并非易事,因为中英两国远隔万里.文化、历史背景迥异,英汉两种语言又属不同语系,要学好英汉习惯用语需要认真研究.
其他文献
通过对室外玻璃棚内土壤进行覆膜开孔模拟试验,研究了覆膜不同开孔率(12.5%、25%、50%、75%、100%)对土壤水分蒸发的影响,根据模拟试验监测资料对土壤累积蒸发量,白天、夜晚累积蒸发量,日蒸发量差值,单位膜孔面积蒸发量等进行比较分析,结果表明:覆膜开孔率对土壤水分蒸发有明显影响,累积蒸发量与蒸发时间平方根之间存在一定线性关系,符合Gardner理论;覆膜开孔率为12.5%时抑制蒸发的效率最
现代社会的特征之一,即是法律应是将每个公民和每个社会组织置同一起跑线上的唯一工具。法律是否公正、严密,是直接制约和影响社会秩序长期稳定的重要因素。它对社会的作用和
2014年底,淮北市10路公交车恢复原线路成为住在相山北路两侧居民热议的话题。市民们说,多亏了市人大代表为民代言,此事才会这么快有了结果。原来,2014年6月,淮北火车站南广场
各种蔬菜采用地膜覆盖栽培后,由于光、温、水、土、田间小气候等各种栽培环境因素变得较优越,促使根系发育良好,根群发达,生活力强,进而促使地上部分生长速度快,枝叶较繁茂,植株长势
目的研究苦参碱对HepaRG细胞增殖、周期及凋亡的影响并初探其机制。方法采用3-(4,5-二甲基噻唑-2)-2,5-二苯基四氮唑溴盐[3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl-)-2,5-diphenyltetraz
现阶段我国经济社会的迅猛发展对建筑工程管理提出了越来越高的要求,计算机技术的广泛应用使得我国多个领域中都开始有效应用信息技术,建筑行业也不例外。信息技术在建筑工程
该文是一篇非常重要和具有奠基性的文章。文章全面、系统、简洁地描述了美国联邦政府立法和行政法规制定,尤其是社会政策与社会福利立法的结构性处境与宪法性背景、理论基础,
本刊讯近日,长丰县人大常委会部分组成人员对全县职业与成人教育工作进行调研。调研组建议:职业教育要发挥自身优势,拓宽办学思路,创新教学方法,加大校企合作,力求培养出合格又对路
本文主要介绍甲醇羰基化合成醋酸的几种典型生产工艺,以及各工艺的特点.
随着生活质量和生活方式的改变,人们对水资源的运用不单单只是在个人的生活上了,更多的是运用在经济和社会的发展中,因此加剧了对水资源的消耗。正是在这样一个时代环境下,我