论文部分内容阅读
交易逐月复苏,但全面回暖依然乏力“市场从5月以来持续复苏,7月成交量首次突破了1万套,但是从成交量的环比变化来看,复苏力度已经明显减弱。”链家地产市场研究部分析师张旭这样描述近期北京的二手住宅市场。市场复苏北京市住建委网站数据显示,7月北京二手住宅的成交量为10412套,环比上涨12.8%。这也是继5月和6月的成交量环比分别上涨40.8%和25.8%
The transaction recovered month by month, but the overall rebound remains sluggish. “The market has continued to recover since May and the volume exceeded 10 thousand for the first time in July, but the recovery has been noticeably weakened from the modest volume.” Zhang Xu, an analyst at Real Estate Market Research, described the recent second-hand residential market in Beijing. Market recovery Beijing live Construction Committee website data show that in July Beijing second-hand housing turnover of 10,412 units, up 12.8% qoq. This is also the fourth consecutive month of a rise of 40.8% and 25.8% respectively in volume in May and June