轭式搭配的认知理据

来源 :重庆文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuanjinxing1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从认知角度论述了英语轭式搭配的特点、作用及作用原理,指出它其实暗含隐喻,反映出人类认识客观世界的基本规律,在语言上表现出简洁和新颖的特点,主张尽量在翻译中保留轭式搭配的形式特征,并建议用汉语的“拈连”来进行直译。
其他文献
介绍了准分子激光微细加工技术的特点、加工机理以及加工系统.探讨了准分子激光用于表面微观形貌的修饰技术,采用准分子激光微细加工技术对Al2O3陶瓷材料试件表面构建表面微
制造业企业的主辅分离对发展现代服务业意义重大,目前,沛县制造企业的主辅分离虽然取得了突出成就,但还存在着"企业对‘主辅分离’积极性不高"和"有关部门对‘主辅分离’推进力
古语云:“不谋全局者不足以谋一域,不谋万世者不足以谋一时”。现在这句话被很多出口企业奉作自己的营销战略。
文章从信息结构模式的角度探讨了易经八卦在翻译实践中的指导作用。八卦和翻译都属于一般意义上的人类认知范畴,八卦的产生体现出古人处理信息的一般顺序和方法,其中折射出人类
硬质合金是目前最重要的刀具材料之一,本文着重介绍和分析了超细品粒WC-Co硬质合金研究中的几个热点领域:超细WC粉末制备,晶粒长大控制,烧结技术以及超细品硬质合金的应用。
摘要:文章在研究中区分了实体纽带和虚拟纽带,并在SECI模型的基础上,试图理清设计知识共享平台联系纽带的逻辑思路。研究表明,在知识共享中,虚拟纽带主要处理显性知识的共享,实体纽带主要解决隐性知识的共享,两者相辅相成,而纽带设计中的新信息技术为企业构造出虚拟三维交流空间和员工信任、包容的人际网络,营造活跃的知识共享氛围,有效促进知识共享的广度和深度。  关键词:知识共享;实体纽带;虚拟纽带;新信息技
隐喻具有深刻的文化内涵,它是文化内容的反映,是连接语言与文化的一条纽带,它能够通过语言媒介来学习文化,吸收他人的经验教训,并应用于自己的工作、生活实际中,它产生于人类的共同
在保证加热炉正常使用,烟气经过单项次换热后,排出烟气往往还有较高温度,如何再利用,挖潜这部分余热,应用于其它方面,经过尝试,笔者已获得一定经验。本文从试制多用途换热器充分利用
建设社会主义新农村是新时期中国现代化建设的一项重大战略举措,也是建设社会主义和谐社会的一项重要内容。如何在我国传统文化积淀深厚的农村社会环境中。实施社会主义和谐新
钢纤维混凝土是一种性能优良的新型复合材料,与普通混凝土相比,其抗拉、抗弯、抗裂及耐磨、耐冲击、耐疲劳等性能都有显著提高,它不仅可使路面厚度减薄,工程缝间距加大,改善路面的