论文部分内容阅读
春节
春节的历史很悠久，除夕晚上，与全家老少熬年守岁，欢聚酣饮，共享天伦之乐，这是炎黄子孙至今仍很重视的年俗。待第一声鸡啼之后，新的一年开始了，男女老少先给长者拜年祝寿，然后走亲串友，相互道贺祝福。
Chinese New Year
The history of the Spring Festival. is very long, on New Year'sEve, the whole family wait for the new year without sleep, happily gath-er to drink to the full, share family happiness,this is the most impor-tant custom that Chinese people pay attention so far.After first soundchicken caws, the new year is coming,men and women, old and youngpay a New Year call first to eider to offer birthday congratulations,then, call on relatives and friends, and congratulate to each other.
元宵节
农历正月十五夜，是我国民间传统的元宵节，又称灯节。元宵之夜，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，成为世代相沿的习俗。
Lantern Festival
The lunar calendar straight month 15 night,is the festival of ourcountry of sweet dumpling of nongovernmental tradition, it is namedlantern festival.The night of lantern festival,avenue little alley is deco- 'rated, people appreciate lamps,guess lantern riddles, eat sweet dumpling,they are generation appearance customs.
端午节
农历五月初五，是我国传统的端午节。每到这一天，人们都把米饭扔到河里纪念屈原。人们还以赛龙舟、吃粽子、插艾蒲、戴荷包、洗药浴，庆贺等形式进行纪念。
Dragon Boat Festival
In the beginning of May of the lunar calendar, 5 is traditional theDragon Boat Festival of our country.On that day ,people throw rice inriver to comnemorate to Qu Yuan.People have a boat match,eat akind of delicious food named Zong Zi,insert a kind of grass named Aipu nut on has wash dinning, congratulate to commemorate.
中秋节
中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征，因此，又称八月十五为“团圆节”。吃月饼是节日的重要习俗，月饼象征着团圆。
Moon Festival
In autumn night, moon is bright, the ancients regard round .moonthe symbol of reunion.Therefore ,it is "the Mid-Autumn festival"too.Itis the important custom to eat moon cake on that day.Moon cake standfor reunion.
春节的历史很悠久，除夕晚上，与全家老少熬年守岁，欢聚酣饮，共享天伦之乐，这是炎黄子孙至今仍很重视的年俗。待第一声鸡啼之后，新的一年开始了，男女老少先给长者拜年祝寿，然后走亲串友，相互道贺祝福。
Chinese New Year
The history of the Spring Festival. is very long, on New Year'sEve, the whole family wait for the new year without sleep, happily gath-er to drink to the full, share family happiness,this is the most impor-tant custom that Chinese people pay attention so far.After first soundchicken caws, the new year is coming,men and women, old and youngpay a New Year call first to eider to offer birthday congratulations,then, call on relatives and friends, and congratulate to each other.
元宵节
农历正月十五夜，是我国民间传统的元宵节，又称灯节。元宵之夜，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，成为世代相沿的习俗。
Lantern Festival
The lunar calendar straight month 15 night,is the festival of ourcountry of sweet dumpling of nongovernmental tradition, it is namedlantern festival.The night of lantern festival,avenue little alley is deco- 'rated, people appreciate lamps,guess lantern riddles, eat sweet dumpling,they are generation appearance customs.
端午节
农历五月初五，是我国传统的端午节。每到这一天，人们都把米饭扔到河里纪念屈原。人们还以赛龙舟、吃粽子、插艾蒲、戴荷包、洗药浴，庆贺等形式进行纪念。
Dragon Boat Festival
In the beginning of May of the lunar calendar, 5 is traditional theDragon Boat Festival of our country.On that day ,people throw rice inriver to comnemorate to Qu Yuan.People have a boat match,eat akind of delicious food named Zong Zi,insert a kind of grass named Aipu nut on has wash dinning, congratulate to commemorate.
中秋节
中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征，因此，又称八月十五为“团圆节”。吃月饼是节日的重要习俗，月饼象征着团圆。
Moon Festival
In autumn night, moon is bright, the ancients regard round .moonthe symbol of reunion.Therefore ,it is "the Mid-Autumn festival"too.Itis the important custom to eat moon cake on that day.Moon cake standfor reunion.