【摘 要】
：
是十九世纪著名作家司汤达的代表作品,也是欧洲文学史上第一部批判现实主义的长篇小说.该书的突出成在于成功塑造了主人公于连?索雷尔的形象.于连是法国复辟时期小资产阶级知
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院,浙江金华,321004
论文部分内容阅读
是十九世纪著名作家司汤达的代表作品,也是欧洲文学史上第一部批判现实主义的长篇小说.该书的突出成在于成功塑造了主人公于连?索雷尔的形象.于连是法国复辟时期小资产阶级知识分子个人奋斗的典型,性格复杂且不固定.他身上具有真与假、美与丑的二重性格,体现出当时社会关系的两极对立、矛盾和中突.于连身上所体现的时代意义仍然值得今天的我们去仔细研究和分析.
其他文献
自2003年10月至今一年来,“三项学习教育”活动取得了巨大成绩。事实证明,“三个代表”重要思想、马克思主义新闻观始终处于学习教育活动的指导地位,是“三项学习教育”活动
目的：探讨早产儿脑室扩大(VD)的临床特点及其发生的危险因素。方法：对2008.11月-2009.11月在浙江大学医学院附属儿童医院NICU病房住院的313例于生后3-7天进行头颅B超检查的早产
本文将试着从文体学的角度,即形式、音韵、意境方面,对这首诗的两个英译本展开分析.
结合当前水资源缺乏的严峻形势,分析了建筑内部水量浪费的隐患,并立足建筑给排水,提出了建筑节水应采取的措施,为给排水设计、施工人员提供参考.
接受理论主要研究文本域读者之间的关系,强调读者的积极参与和接受.本文采用接受理论,以读者的视角来分析为何此书大获成功.通过分析得出,首先小说的成功与其轻喜剧风格以及
本文从路易莎·梅·奥尔科特撰写的入手,在透视美国十九世纪社会背景的前提下,分析当时反传统模式的社会新女性形象.
随着代建制的发展,我国大部分地区都根据自己的实际情况总结出具有地方特色的代建制.代建制是一种新的项目管理体制,具有科学性和先进性,在实施过程中,要处理好代建单位与监
女性主义译者一般通过三种翻译策略对原文进行女性主义的干预和重写.
从广义上讲建,建筑企业工程预算管理是建筑工程从开始到结束的全过程预算管理,是企业全面预算管理的一个分支,是企业基本建设预算管理的基础工作也是关键工作,直接影响企业的
本文认为,在一定情况下,译者有意识的策略性叛逆可以更好的达到忠实于原文的效果,创造性叛逆是好的文学翻译最常用的策略.