论文部分内容阅读
一个理想的房屋建筑设计应该是什么样的呢?我们认为:衡量它的优劣有—个重要原则,是它能够把作为体现建筑使用功能的建筑配件与体现结构承载功能的结构构件两者结合起来,最好是两者能合二为一,即其部件能同时体现两部分(建筑和结构)的功能,一身而二任。大家知道:高层建筑高度越升越高时,起控制作用的将不再是垂直荷载,而是水平荷
What does an ideal house building design look like? We believe that there are important principles for measuring its merits. It is the ability to combine building parts that embody the functions of a building with structural components that embody the structure’s carrying functions. It is better that the two can be combined into one, that is, their components can simultaneously reflect the functions of two parts (architecture and structure), one for two. Everyone knows that when the height of a tall building rises and rises, the control will no longer be a vertical load but a horizontal load.