论文部分内容阅读
小艾日记2006年10月7日星期六晴亲爱的妈妈,我现在身在西班牙的巴塞罗那,虽然昨天我和我的球队输了球但我的心情依然很棒。我从未想到过有这样一个城市可以将古典与现代,文化与自然如此流畅地水乳交融。漫步在海边的长堤上,耳畔传来西班牙吉他的旋律,刹那间就将人融入到这个曼妙的都市中。享受阳光海滩,棕榈椰风;感受文化古迹,美景名胜。风格迥异的建筑让人叹为观止,琳琅满目的商品令人目不暇接。周二,当我带着满腔的激动和渴望走下飞机踏上巴塞罗那的土地时,本以为会有潮湿温热的空气扑面而来,可迎面吹来的却是凉爽又带着点点咸味的海风。这意外的收获更让我们欣喜万分,欢快地踏上了5天旅途的第一步。这5天的时间里我们去了Placa Espanya、Pla de Palau和Barri Gotic大教堂。Placa Espanya屹立着三座分别代表着贸易,工业和船运的巨型雕像。特别值得一提的是广场中心的音乐喷泉,真的是气势磅礴,震撼人心。Pla de Palau是中世纪时的商业海产市场,到现在依旧保留着那古老的韵味。青石铺成的道路蜿蜒曲折地延伸入狭窄的小巷。两边的楼房都保留着中世纪的风格,也是用厚重古朴的青石砌成的。也许是因为举世闻名的印象派画家毕加索的纪念馆建立在这条街上,这里的店铺也充满了抽象艺术的风格。Barri Gotic大教堂则是巴塞罗那的历史中心,印刻着这个城市2000多年的沧桑。再过几天我就要踏上回国的飞机了,这次欧洲之行非常愉快。我们球队从来没有在一起待过这么长时间,这肯定会让我们更团结。虽然76人输给巴塞罗那队留下了小小的遗憾,不过队员们现在并不沮丧,他们希望能够展示自己作为NBA球员的一些东西。但是国际篮球现在已经发展的很强大了。
I am currently living in Barcelona, Spain. Although I and my team lost the ball yesterday, my mood is still great. I never dreamed of such a city being able to blend ancient and modern with a smooth flow of culture and nature. Strolling along the sea on the long embankment, came the melody of Spanish guitar in the ear, in an instant will be integrated into this graceful city. Enjoy the sun beach, palm coconut; feel the cultural monuments, scenic beauty. Different styles of buildings amazing, a dazzling array of goods dizzying. When I took the plane full of excitement and desire to embark on the land of Barcelona on Tuesday, I thought it would be damp and warm air blowing on the face, but it was cool and with a little salty sea breeze . This unexpected gain more let us delighted, happily embarked on the first five days journey. During these five days we went to Placa Espanya, Pla de Palau and Barri Gotic Cathedral. Placa Espanya is home to three giant statues representing trade, industry and shipping. What deserves special mention is the music fountain in the center of the square, which is really magnificent and heart-stirring. Pla de Palau is a commercial seafood market of the Middle Ages, and still retains that ancient charm. Bluestone paved roads meandering into narrow alleyways. Both sides of the building have retained the medieval style, but also made of thick and rustic bluestone. Probably because the memorial to Picasso, the world-famous Impressionist painter, was built on this street, and the shops here are full of abstract art. Barri Gotic cathedral is Barcelona’s historic center, engraved with the vicissitudes of this city 2000 years. In a few days I will set foot on the plane back home, this trip to Europe is very happy. Our team has never been together for such a long time, which will surely make us more united. Although the 76ers lost to Barcelona, leaving a small regret, but the players are not depressed now, they want to be able to show themselves as NBA players something. But the international basketball has now developed very strong.