论文部分内容阅读
本文借助对翻译意义的讨论以及整个社会大环境对于文化翻译的浸染,谈谈如何在文化渗透的背景下调整心态,不断学习和接受新的思想和内容,从而适应文化全球化的影响,不断提高翻译能力。
对于文化翻译和文化渗透的若干理解
【摘 要】
：
本文借助对翻译意义的讨论以及整个社会大环境对于文化翻译的浸染,谈谈如何在文化渗透的背景下调整心态,不断学习和接受新的思想和内容,从而适应文化全球化的影响,不断提高翻译能力。
【机 构】
：
对外经济贸易大学英语学院
【出 处】
：
山海经：教育前沿
【发表日期】
：
2021年25期
其他文献
时光不滞,再翻起这些2006年所拍摄的图片,已是2021年初夏--建党百年之际。“枪声响了一天一夜。后来,等枪声停了半天,我才溜出躲藏的地方想看看到底是咋了?那时候天还在下雨,我看见一群群衣裳破旧的人挤在石崖下面避雨,有的已经睡着了,有的没有地方躲,头顶着布衫在外面淋着……”
在图木舒克税务局,有这样一位税务女干部,她用积极、热情、认真、负责谱写对税收工作的热爱,用勤恳、踏实、奉献、担当诠释对税收事业的忠诚。她就是图木舒克税务局纳税服务科(第一税务所(办税服务厅))科室负责人赖英。\"尽职尽责做好工作,勤恳踏实积极上进,困难面前勇于担当,重任在肩甘于奉献,对税务干部和共产党员的称号才能无愧于心。\"
人人都说蒲公英象征着自由，不拘束，听风从命，四海为家，个性而又缥缈。可有谁知，它自幼背井离乡，流落天涯，在城市的边缘坚强而又孤独地生存、顽强而又勇敢地生长。 全世界首屈一指的作曲家路德维希·凡·贝多芬，在将近50岁时听觉完全丧失，他曾在这种困境中疾呼：“我要扼住命运的咽喉，它不能使我完全屈服。”奇迹多是在厄运中出现的，他在无声的世界中，创作了其音乐创作生涯的最高峰——第九交响曲。或许，正是这失聪
5月8日,北新路桥集团北新投资公司工会举办\"感恩母亲节我对妈妈说句心里话\"活动。作为一线建设者,职工们因工作常年不能陪伴母亲身边,北新投资公司工会以\"母亲节\"为契机,为职工准备了干花礼盒和贺卡为职工们与母亲搭建一座沟通的桥梁。职工们把对母亲说的心里话写在贺卡上,向母亲送去祝福。
90年代以来,随着中国在市场经济和商品经济的发展。架上绘画逐渐的丧失独大的地位。从话语方式上,中国当代绘画已经巧妙的打散了传统现实主义的表现框架。绘画形式在表现的特征上,体现出一种“灰调”现象,这种现象大都体现在绘画作品内涵表达上隐约透露出的一种消极人格象征的“灰色情感”和作品画面中所呈现出的“形式灰”两个方面。
流水它带走光阴的故事,改变了一个人。——题记我小心翼翼地轻轻擦洗着这几只老瓷碗——白底蓝边,质地粗糙,泛黄的釉色里夹着一些杂色,碗底隐隐约约地刻着一个\"德\"字。我细细端详着这几只老瓷碗,思绪万千,在它们身上承载着多少深沉而厚重的光阴的故事?
天泉湖养老社区在红色信仰的引领之下，践行“积极养老”的理念，让居住在这里的老人们真切体验到了“最美夕阳红”。 春夏之交，淮安大地，到处绿意盎然。 天泉湖畔，山清水秀，繁花似锦，草木葱茏…… 从湖滨广场走向金陵天泉湖养生养老社区（下文简称天泉湖养老社区）的大门，首先映入眼帘的是一排整齐的人行道树，别致典雅的建筑分列两侧，让人赏心悦目。 天泉湖养老社区是金陵饭店集团响应省委、省政府“南北合作”
夕阳照在波光粼粼的河面上,河面像铺上了一层闪闪发光的碎银,又像被揉皱的绿缎。我漫步在湿地公园,看着赤红的天空,步伐逐渐减慢。突然,\"嗖、嗖\"的声音从旁边传来,我转头一看,一位老爷爷正挥舞着鞭子抽着陀螺。老爷爷一副畅快淋漓的表情,玩得十分带劲。我停下了脚步,不禁回想起了我那带劲的童年。
Scalable pressureless sintering of nanocrystalline alumina(Al2O3)ceramics is a challenging problem with great scientific and technological interest.This challenge was addressed in our recent works utilizing ultrafine a-Al2O3 nanopowd