【摘 要】
：
2017年4月11日,北京第二外国语学院"北京对外文化传播研究基地"邀请德国汉学家顾彬(Wolfgang Kubin)教授,举办题为"中国文学与哲学的对外翻译与传播"的讲座。2017年10月31日,
【机 构】
：
北京第二外国语学院文学院（跨文化研究院）
【基金项目】
：
北京外国语大学中国文化走出去协同创新中心重点项目“布拉格汉学学派对中国现代文学的研究及其启示”(项目编号:CCSIC2017-ZD01)之阶段性成果
论文部分内容阅读
2017年4月11日,北京第二外国语学院"北京对外文化传播研究基地"邀请德国汉学家顾彬(Wolfgang Kubin)教授,举办题为"中国文学与哲学的对外翻译与传播"的讲座。2017年10月31日,顾彬教授再次来到北京第二外国语学院,作为"亚洲共同体——越境共存之亚洲文化遗产"系列讲座专家之一,举办"误读的重要性:德国汉学中的中国形象"的学术报告。此间,跨文化研究院刘燕教授就中国哲学与文学精神、中西文学中的忧郁主题、中国经典的翻译与传播、德国汉学的历史与特色、误解的重要性与理解的多元性等诸问题,与顾彬教授进行了多次深入的访谈与切磋。本文得到了顾彬教授的亲自审核,深表感谢。
其他文献
<正> 北京市市立图书馆为了协助各学校毕业学生及一般失学青年暑期升学起见,特设立了‘青年暑期升学辅导处’,专门办理一切有关升学参考阅读的事项,这种辅导工作尚属创举,这
在医学生德育中引进“体谅模式”，能有针对性地解决医学生中存在的自我意识、适应能力、情绪调控、心灵成长等方面的困惑，使医学生在深入的反思和感悟中，不断挑战自我，有效地提高
"改造国民性"思想是鲁迅思想最为重要的部分之一,在其各种著述特别是杂文和小说创作中,这一思想贯穿始终。在考察这一思想的成因并探究其发展轨迹的基础上,具体分析国民劣根
经济全球化、市场条件化背景下,区域经济协同发展是必然趋势,顺应时代潮流。当前,竞争激烈,世界各国经济发展倾向于选用区域经济协同发展模式。自改革开放起,我国形成经济发
在小学数学课堂教学中,小组合作学习作为一种重要的学习方法,不仅能够充分地体现学生的主体地位,而且还能培养学生与他人合作交流的合作意识和能力以及主动发现、探究问题的
作为小学班主任,面对着复杂多变的儿童世界。对于患有"恋母情结"的学生,我们要主动走进他们的心灵深处,探索他们心灵的奥秘。
针对当前棉花病虫害防治的专业服务平台缺少的现象,提出"基于Android平台的棉花病虫害防治信息服务系统的研究与设计",此平台为用户提供查询棉花病虫害防治方面的信息服务,也
目的探讨医院获得性鲍曼不动杆菌感染的危险因素,为临床防治鲍曼不动杆菌感染提供指导。方法通过回顾性分析上海市第一人民医院2011年1月1日至2012年6月30日鲍曼不动杆菌感染
目的探讨绝经后女性血清脂肪因子瘦素(Leptin)、抵抗素(Resistin)、内脂素(Visfatin)及Apelin与骨转换生化指标的关系。方法酶联免疫吸附试验测定287名40～80岁健康绝经后女性
元杂剧《冤家债主》是以宣扬佛教思想为主的杂剧,对剧中所表现的佛教的八苦思想进行探讨,可以使我们从中领略到其社会教化意义。