论文部分内容阅读
宗族曾在中国历史上承担着进行社会教化、维护社会秩序、施行社会救助等重要功能,并推动了儒学的普及与发展。近代以来,这一载体与蕴含其中的儒家精神遭到了严厉的批判和解体。但工业东亚的崛起已经证明,伴随着现代社会的逐步变迁,儒家精神和宗族传统在经过现代化的改造与洗礼后之后,或许还将继续为促进现代化的良性发展发挥积极的意义与价值。
The clan once assumed the important function of socializing education, maintaining social order and implementing social assistance in Chinese history, and promoted the popularization and development of Confucianism. Since the modern times, this carrier and the Confucian spirit contained therein have been severely criticized and disintegrated. However, the rise of industrial East Asia has proved that with the gradual transformation of modern society, Confucianism and its clan tradition may continue to play an active role in promoting the sound development of modernization after its modernization and baptism.