论文部分内容阅读
我于1931年5月出生于江苏省苏州市。自幼喜欢画画,后就读于苏州市女子中学,在学校组织的兴趣班美术组学习绘画。1950年考入苏州美术专科学校,两年后进入由几个院校合并的华东艺术专科学校继续深造。在学期间,我主攻西洋画,曾出版过宣传画,学习成绩优异。1954年8月毕业,被分配到了上海人民美术出版社,在当时的美术组里同程十发、顾炳鑫、丁斌曾、韩和平、罗盘等知名画家一起工作,成了一名连环画专业创作员。
I was born in May 1931 in Suzhou City, Jiangsu Province. I like to draw since I was a child, and later enrolled in Suzhou City Girls’ High School. I studied painting in the art group of interest classes organized by the school. In 1950 admitted to Suzhou Academy of Fine Arts, two years later entered by several institutions merged East China Art College to further their studies. During my studies, I focused on Western painting, published posters, and had excellent academic performance. He graduated from August 1954 and was assigned to Shanghai People’s Fine Arts Publishing House. He worked as a comic book professional artist at the then art troupe, working with famous painters such as Cheng Shifa, Gu Bingxin, Ding Binzeng, Han Heping and compass.