中国与法国的古典园林作为东西方园林艺术的代表,经历了各自的萌芽、形成和成熟辉煌时期。中国古典园林在道家哲学的长期影响下,崇尚自然之美,追求“天人合一”;法国古典主义园林则以“勒诺特尔”为代表,在唯理主义的指导下,追求对自然的征服和驾驭,具有很强的秩序感。 As the representatives of the eastern and western garden art, the classical gardens of China and France have experienced their sprouting, formation and maturity. Under the long-term influence of Taoist philosophy, the Chinese classical garden advocates the beauty of nature and pursues “harmony between nature and man ”. The French classic garden takes “Renotell ” as the representative and under the guidance of rationalism, Conquest and control of nature, with a strong sense of order.