论文部分内容阅读
死亡委婉语不仅是世界各民族语言中共有的一种语言现象,而且也是一种社会现象和文化现象。它的产生受到了各个民族的地理、历史、经济、政治制度、宗教信仰、价值观方面的影响。英汉语言中都存在着许多与"死"相关的委婉表达法。虽然某些表达方式有相同之处,但也存在着极大的差异。本文从英汉"死亡委婉语"的不同来源入手,对它们的文化成因和文化内涵进行对比分析,以增强人们跨文化交际意识。