论文部分内容阅读
涉外警务用语使用是否正确关系一个国家的国际形象。本文围绕涉外警务用语的特征,基于功能翻译理论,从正确理解原用语、补充解释中国特色词汇和符合目的语表达习惯三方面,探讨涉外警务用语的翻译策略,以达到涉外警务用语的预期目标。
基于功能翻译理论的涉外警务用语翻译策略研究
【摘 要】
：
涉外警务用语使用是否正确关系一个国家的国际形象。本文围绕涉外警务用语的特征,基于功能翻译理论,从正确理解原用语、补充解释中国特色词汇和符合目的语表达习惯三方面,探
【机 构】
：
湖南警察学院基础课部
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2017年9期
其他文献
石墨烯及其衍生物具有独特的材料结构和光电性质，可作为界面修饰层、电子传输层、空穴传输层应用于新型钙钛矿太阳能电池，以提高电池的光电转换效率和性能稳定性。此外，石墨烯透
酸奶是近年来较受欢迎的一种饮品,因此成为乳品厂重要利润来源之一,为确保厂家和消费者利益,应从生产过程和销售环节做好质量控制,确保酸奶的品质能满足消费者的需求。
农信社要紧紧围绕农村一二三产业融合发展,认真开发“特、惠、捷”的信贷产品,有效满足现代农业的信贷需求,支持农村产业融合发展中央一号文件连续十三年聚焦“三农”问题,连
针对人脸表情时空域特征信息的有效提取问题,提出一种多频域LBP-TOP与最大间隔球形支持向量机相结合的人脸表情识别算法。采用小波分解增强序列各帧的图像信息,对同频率的子
糖尿病视网膜病变是糖尿病最严重的眼部并发症之一,其预后不良,早期诊断和治疗能明显延缓病情的发展。研究发现,糖尿病视网膜病变患者的视网膜功能改变要早于眼底形态学变化,
目的探讨幼儿患者在输液过程中的难题及护理对策,提高静脉穿刺成功率,保证输液治疗顺利进行,最终达到使患儿及家属满足。方法选择了2007年5～12月中,在病房输液的300例1～3岁小儿
武周晚期,张昌宗、张易之兄弟从男宠逐渐走向权力中心,形成了附属于武则天的政治势力。以张氏兄弟为首的政治力量与各方势力矛盾不断,其背后掩藏的是朝臣及李、武家族与晚年
非典型肺炎的疫情发生后,中央国家机关各级党组织坚决贯彻党中央、国务院的重大决策和工作部署,沉着应对,迎难而上,始终战斗在防治斗争的第一线。在这场没有硝烟的战斗中,中
<正>合唱艺术经过封建社会的洗礼后,特别是文艺复兴时期之后,社会生产力飞速发展,人的主观意识逐渐摆脱了宗教神学的束缚,逐渐成长为一种独具特色的、科学的、规范的、系统的
针对久益7LS06-LWS579型电牵引采煤机的功能、特点及现存问题,提出一种基于CAN通讯的总线电控系统,并用于替换原机的JNA控制系统,实现其电控系统国产化。
Aiming at the fun