论文部分内容阅读
翻译不但是语际间的转换活动，更是不同文化间的交际活动。因此，为了让译文更好地为译语读者所接受，译者必须在翻译过程中提高体裁意识，即熟知不同文化中不同文本类型的语篇结构特点，从而创造出符合译语读者认知结构的译文。
培养旅游语篇译者的体裁意识
【摘 要】
：
翻译不但是语际间的转换活动，更是不同文化间的交际活动。因此，为了让译文更好地为译语读者所接受，译者必须在翻译过程中提高体裁意识，即熟知不同文化中不同文本类型的语篇结构特
【机 构】
：
吉林建筑大学城建学院
【出 处】
：
黄冈师范学院学报
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
探析军事期刊编辑的大数据思维，有利于促进军事编辑工作在大数据时代下，紧贴先进军事文化的繁荣和发展需求，取得突破和发展。从分析大数据对军事编辑思维的影响出发，探讨了军事期
为了陈述清楚交通控制系统及其关键技术，通过对于交通系统特性的阐述，陈述了交通控制系统中的一些技术，结合控制系统中的闭环控制特性及其对非线性系统的控制作用，针对交通系统的
结合工作实际，提出提高科技期刊编辑素养的一些做法，以供参考和借鉴。编辑在日常工作中应该学习掌握编辑学知识和学科专业知识、积极参与编辑相关的学术活动，提高编辑加工能力及