本报讯（记者 裴诺）曾在17年前轰动歌剧舞台的歌剧《党的女儿》7月1日起重新在解放军歌剧院亮相。
　　这次改版的《党的女儿》为了适应未来团中央组织的全国高校巡回演出，将原有的歌剧版本改编成交响清唱剧版本，解放军总政歌剧团排出了以主演孙丽英、杨洪基和秦鲁峰领衔演出的超强阵容，演出形式由原有的舞台布景变为交响乐团、多媒体大屏幕和简单布景道具的独特的歌剧音乐会形式，突出音乐的交响性，突出女主人公田玉梅凛然豪气的大无畏精神。
　　据记者了解，《党的女儿》在7月1日首演时，主办方特地邀请了赴汶川地震一线参加抗震救灾归来的部队官兵和医务工作者，以及已经被安置在北京读书的灾区孩子观看。
　　歌剧《党的女儿》诞生于1991年，它是剧作家阎肃、作曲家王祖皆等根据上个世纪60年代家喻户晓同名电影改编的，该剧已经在北京、上海、广州演出上百场。曾获得文化部“文华大奖”，一些优美的唱段曾经深深打动观众。一部诞生于17年前的作品再次演出，它的舞台表演形式肯定需要适当改动。在这部歌剧纳入北京奥运会重大文化活动时，主办方就着手进行适合现代舞台艺术和观众审美需求的改造，同时，主办方为了适应即将在今年下半年进行的全国高校巡演，特别制作了该剧的交响清唱剧版本，在不失原著主题表现与音乐风格的同时，运用音乐会歌剧的形式再现这部歌剧的精华。
　　剧中主人公田玉梅的扮演者孙丽英说：“我最深的体会是，要演好《党的女儿》，就要牢记我就是党的女儿。这次的改变，表演空间更开阔，原有板腔体音乐与交响乐结合，表现人物内心世界更为丰富和立体”。而作曲家王祖皆表示：“这次的改编极大发挥了交响乐的功能，让音乐更感人，更吸引当代观众”。