上半场邵滨:欢迎大家来参加本期《学志》的主题研讨,我们主题研讨的题目是《当“孔夫子”遭遇“西方”——当前汉语国际推广的现状、问题及思考》。我们这次研讨的主题和前几期相比,可能显得理论深度不够,但是这个题目很有现实意义。它的意义在于,它和我们当下是息息相关的。做学术可以从很多向度展开,比如当下关怀、解决实际问题、学术情怀等等,我想我们永远不能忽视当下的处境和问题,更不能置之不理。下面我们有请时嵩巍同学发言。时嵩巍:今天的主题是汉语国际推广的现状、问题和思考,邵滨要我谈谈汉语国际推广中的传播策略,我将从文化传播角度,通过分析当前汉语国际推广面临的问题及其原因,简要介绍我国的宏观策略。 The first half Shao Bin: Welcome to participate in this issue of “Symposium” theme seminar, the theme of our seminar is “When” Confucius “Encounter ” Western “- Current Chinese international promotion of the status quo, problems And thinking. ” The topics we discussed in this seminar may not be as deep in theory as the previous ones, but the topic is of practical significance. Its significance is that it is closely related to our present situation. Doing academic can start from a lot of dimensions, such as the current care, solve practical problems, academic feelings and so on, I think we can never ignore the current situation and problems, but can not be ignored. Now we have a speech when Song Wei students. Song Wei: Today’s theme is the status quo, problems and reflections on international promotion of Chinese. Shaobin asked me to talk about the strategy of communication in the promotion of Chinese. From the angle of cultural transmission, I will analyze the current problems facing Chinese international promotion and its Reason, briefly introduce China’s macro strategy.