目的:研究中药补肾壮筋汤联合西药盐酸氨基葡萄糖作用于大鼠,观察大鼠膝软骨缺损修复过程中中西医药物的联合应用是否能够更为有效的促进大鼠膝软骨缺损的修复,为膝软骨损伤能够得到更好的治疗提供新的理论依据及方法。方法:将SPF级大鼠（64只）随机分为5组,sham组,模型组,补肾壮筋汤组(7.5 g·kg^-1·d^-1),盐酸氨基葡萄糖组(7.5 g·kg^-1·d^-1),补肾壮筋汤联合盐酸氨基葡萄糖组[（7.5+7.5） g·kg^-1·d^-1]对大鼠进行药物灌胃,通过大体观察、扫描电镜观察4,8,12周鼠膝软骨缺损修复情况;实时荧光定量PCR （Real-time PCR）检测各组Ⅱ型胶原（CollagenⅡ）,聚集蛋白聚糖（Aggrecan） mRNA表达;蛋白免疫印迹法（Western blot）检测CollagenⅡ蛋白表达。结果:4,8,12周与模型组比较,补肾壮筋汤联合盐酸氨基葡萄糖组软骨缺损处透明软骨填充,钻孔处软骨修复平整、光滑,与周边软骨组织融合为一体,明显优于其他各组; Real-time PCR,Western blot结果显示,与模型组比较,4,8,12周各给药组CollagenⅡ,Aggrecan mRNA和蛋白的表达显著增高（P<0.01）,补肾壮筋汤联合盐酸氨基葡萄糖组与补肾壮筋汤组、盐酸氨基葡萄糖组比较增高最为显著（P<0.01）;通过扫描电镜观察与模型组比较,补肾壮筋汤联合盐酸氨基葡萄糖组可见软骨缺损处虽然可见缺损边界,再生软骨组织表面平坦,基本与周边正常软骨组织融合,结构形态已趋于正常软骨组织,明显优于其他各组。结论:中西医药物联合应用能够明显促进大鼠膝软骨缺损的修复,从mRNA及蛋白表达水平及微观结构分析了中西医结合治疗软骨损伤的可能机制。