论文部分内容阅读
本文比较了英汉两种语言里被动语态的不同,并根据这些不同提出了英语被动语态翻译成汉语的几种常用方法,即译成汉语的被动句、主动句和无主句。
英语被动语态的翻译浅析
【摘 要】
：
本文比较了英汉两种语言里被动语态的不同,并根据这些不同提出了英语被动语态翻译成汉语的几种常用方法,即译成汉语的被动句、主动句和无主句。
【机 构】
：
武汉科技大学中南分校外语学院语言研究所
【出 处】
：
湖北大学成人教育学院学报
【发表日期】
：
2009年05期
其他文献
<正>威海市始终将事业单位改革放在突出重要位置,牢把改革方向,坚持目标导向、效果导向,做好政策衔接,狠抓工作落实,实现"两个率先、一个创新",事业单位改革成效显著。一、坚
财政教育拨款是教育资源分配的源头,均衡拨款是基础教育服务均等化的前提。在OECD成员国中,英国基础教育的财政投入和教育水平都具有领先优势。为了持续改善教育公平,英国自2
作为语言教学的新范例,CBI教学以其全新的教学理念在国际语言教育界受到极大地青睐。这种以特定主题或学科内容为依托的语言教学模式得到了二语习得理论、建构主义学习理论及
<正> ……靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭!驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。……众口皆碑的《满江红》词,是否岳飞所作,成为很多人所关心的问题。其所以
党的十八大以来，党中央将脱贫攻坚工作摆在治国理政的突出位置，提出了一系列新思想新观点，作出了一系列新决策新部署。作为国有大型商业银行，邮储银行应与党中央保持一致，坚决贯彻
报纸
<正>《艰难时世》(1854年)是英国批判现实主义杰出作家狄更斯的一部重要作品.这部作品的可贵之处,在于它反映了十九世纪五十年代英国资产阶级和无产阶级之间的矛盾冲突.正如
随着数字信息化时代的迅猛发展,信息量呈爆炸性增长态势,人类社会进入了“大数据时代”。在新能源领域,风电场在运行中积累了大量运行工况数据,通过对这些数据进行系统而深入
游戏是一种满足儿童身心发展的形式,在小学音乐教学中,将音乐游戏应用到小学音乐教学中,对提高音乐课堂教学活动与趣味具有重要影响。本文结合小学音乐教学,对音乐游戏的设计
华北油田阿尔区块部分油井出现高含水甚至是特高含水,进行简单的重复压裂不仅达不到控水增油效果,还会造成经济损失,为此提出采用三段式变配方注入暂堵剂的工艺思路进行调剖
权利穷竭原则是知识产权法中一项颇具争议的制度,它包括权利国内穷竭原则、权利国际穷竭原则和权利区域穷竭原则三个方面。专利权利国际穷竭原则对专利产品平行进口有着非常