论文部分内容阅读
近年来欧美电影越来越多地渗透到我们日常的文化生活当中。英文电影在由“原语”向“目标语”的转化过程当中，翻译起到了不可忽视的作用。在遵循相应的原则基础上，运用一定的翻译方法，可以使一部部精彩的电影名，以对等甚至是更加出色的姿态，呈现在观众面前。
浅析英文电影名的翻译
【摘 要】
：
近年来欧美电影越来越多地渗透到我们日常的文化生活当中。英文电影在由“原语”向“目标语”的转化过程当中，翻译起到了不可忽视的作用。在遵循相应的原则基础上，运用一定的翻
【机 构】
：
江苏省联合职业技术学院苏州旅游与财经分院
【出 处】
：
科教文汇(下旬刊)
【发表日期】
：
2009年9期
其他文献
1故障分析与故障排除新一代天气雷达故障主要包括两个方面：硬件故障和软件故障。硬件故障表现为雷达系统中各个部件引发的故障，软件故障表现在雷达终端系统中监控软件、生成雷
最近若干年以来,国内外网络技术获得了迅猛发展,再加上数量巨大的移动互联设备终端,信息传播速度日益加快。但是不少用户不能高度关注网络信息安全问题,采取的安全防范措施比
随着互联网技术的不断发展,计算机网络信息安全与防范技术成为人们十分关注的问题。因为当网络给人们带来便利的生活时,也使得人们的信息安全受到了很大的影响。黑客和病毒的
处罚环境犯罪危险犯是世界各国环境刑事立法的趋势.然而,在我国环境刑事立法中,只是以实害犯为处罚对象,没有处罚危险犯的条文,实为立法之一大缺陷.现从四个方面分析处罚环境
以西归总黄酮含量为考察指标,通过正交试验确定其最佳提取工艺。结果表明,西归总黄酮的最佳提取工艺为:70%乙醇为提取剂,固液比1:20,提取2次(60min/次)。