论文部分内容阅读
世界文学的长河异彩纷呈,引人注目。文学名著《飘》和中国现代著名小说《倾城之恋》从女性主义视角对爱情进行了叙述,将包括爱情婚姻在内的人间真情进行了彻底的解构。两部作品的爱情叙事是从女权意识的角度去赞美女主人公的反抗,刻画她们努力争取属于自己的幸福的复杂性格。米切尔生活的时期,正是西方女权运动渐入高潮的时期,所以作者在小说描写中,特别突出了女性的元素。而张爱玲描写的时期,也是西方的女权运动已经传入到中国,中国传统的思想价值观开始解构的一个时期。
The long history of world literature is colorful and compelling. The literary masterpiece Gone with the Wind and the famous modern Chinese novel Allure Love narrate love from the perspective of feminism and thoroughly deconstruct human truth including love and marriage. The love narration of the two works praises the protagonist’s resistance from the perspective of feminism and depicts the complicated character that they strive for for their own happiness. The period during which Mitchell lived was exactly the period when the western feminist movement was going to climax. Therefore, in the description of the novel, the author especially emphasized the female element. The essay elaborated by Zhang Ailing is also a period during which the western feminist movement has been introduced into China and the traditional Chinese ideological values began to be deconstructed.