论文部分内容阅读
奈达动态对等理论的提出是翻译发展史上一个重要的转折，这一理论将翻译从描述性研究提升到了“scientific”的高度，该理论被广泛地运用于指导各类翻译实践活动。文章从动态对等理论的角度出发，尝试对法律英语这一特殊语言的翻译作一简单阐述。
动态对等理论下的法律英语翻译
【摘 要】
：
奈达动态对等理论的提出是翻译发展史上一个重要的转折，这一理论将翻译从描述性研究提升到了“scientific”的高度，该理论被广泛地运用于指导各类翻译实践活动。文章从动态对等
【机 构】
：
西安高新科技职业学院基础部
【出 处】
：
青年与社会：上
【发表日期】
：
2015年9期
其他文献
深圳40年,相伴有晨光2020年是深圳特区设立40周年,也是深圳市晨光乳业成立的第40年,更是深圳改革开放再出发的关键节点。相伴40年,"晨光人"不忘初心,砥砺前行,在一次次激荡和
<正>随着我国对外开放进程的不断深入,外汇市场主体的交易结构、业务模式更加复杂,日益呈现出跨国别、跨市场、跨领域交叉的特点。面对新形势、新环境,资本项目外汇管理在"放
目的了解本市高中学生乙型肝炎病毒表面抗原（HBsAg）、丙氨酸氨基转移酶（ALT）阳性情况，为学校有效控制肝炎在学生中的传播提供依据。方法对16517名参加高考的学生采用酶联免疫吸附
一、研究背景时代的发展和互联网技术的普及为青年人参与公益提供了广阔的空间,越来越多的青年人尝试通过参与公益服务来反哺社会。这些现象令我们欣喜的同时也引发我们的思
通过对支架零件的结构及冲压工艺分析,采用冲裁弯曲的级进冲压方案,并进行排样设计、冲压力计算、压力中心计算、冲切口设计等工艺设计计算和模具结构设计,既能保证零件尺寸
本文对家庭网络传输内容保护国内外现状做了研究,对其场景及技术需求做了分析,提出了建立我国自主知识产权的家庭网络传输内容保护技术体系、制定相关的技术规范的必要性和紧
目前,广播电视制播技术及信息技术得到飞速发展,各地电视台数字化、网络化以及互联互通的全台网一体化网络系统建设已经成为广电业务系统新的发展趋势,网络化给电视台节目制
近年来,随着社会主义核心价值观主流思想不断深入人心,廉洁文化建设得到了越来越多的关注,廉洁教育也更为广泛的开展。高校廉洁教育的对象并非只是党政领导工作人员,年轻的大
在新时期,随着社会经济的快速发展,人们对房屋居住要求越来越高,不仅要具有实用性,还要具备较高的舒适性。但是要想满足这些要求就需要消耗大量的能源和资源。从目前的现状来