【摘 要】
：
从研究主题、研究视角和研究方法三个方面对1979～2011年有关《红楼梦》霍译本和杨译本的主要期刊论文进行梳理,结果表明:《红楼梦》英译研究以文化、诗词为焦点主题,以文化、
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院,湖南科技大学外国语学院
论文部分内容阅读
从研究主题、研究视角和研究方法三个方面对1979～2011年有关《红楼梦》霍译本和杨译本的主要期刊论文进行梳理,结果表明:《红楼梦》英译研究以文化、诗词为焦点主题,以文化、美学为热点视角,主要采取较为主观的定性研究。要将《红楼梦》英译研究发展为一门专门的学问,还需从几个方面努力:拓宽研究主题、吸收"红学"成果、端正研究态度、加大发表力度。
其他文献
荷叶饮料以其独特的清香风味,深受消费者欢迎。本文研究生产菊粉-荷叶茶饮料,分析荷叶与水的恰当比值,发现当荷叶∶水=1.2∶100,浸提温度85℃,浸提时间10 min,荷叶茶汤∶红茶
<正>一、从“政府”到“民间”:公共组织性质及类型的制度经济学解析从经济学意义上来看,任何经济社会中,都同时存在着两种不同性质的资源:一种是具有“私人品”(PrivateGood
随着科技的发展,人民生活水平的不断提高,手机的普及率日益增高。在日常学习、生活和工作中,人们也越来越离不开手机。近年来,中国手机产业发展迅猛,国内市场接近饱和,而海外
<正> 秘红丹见于《医学衷中参西录》,由川大黄、油肉桂(各3克)、生赭石(18克)三味药组成,主治“肝郁多怒,胃郁气逆”之吐、衄血证;具有“降胃和肝”,使气血下行之止血之功。
语文课程是一门学习语言文字运用的综合性、实践性课程。学好语文,有利于学生更好地运用祖国语言文字进行交流沟通、吸收古今中外优秀文化、提高思想文化修养,促进自身精神成
西方经济思想传入我国,成为中国人变革国家寻求富强之路的重要思想资源。西方经济思想对我国意识形态的影响大体可分为三个阶段。西方经济思想影响我国意识形态的历程告诉我
连杆是发动机的主要运动和受力部件,在工作时承受着往复的拉压交替载荷。而且汽车在行驶时的路况不同,其发动机连杆的工作载荷也会发生变化。因此连杆不仅要满足静强度要求,
如今是新能源时代,纯电动汽车减少了传统汽车的排放、噪音等环境污染问题。纯电动汽车的运作不需要靠汽油等容易产生污染的燃料提供动力,它是靠纯动力进行运作,在运作过程中,
由乙肝病毒感染导致的乙型肝炎是人类面临的一个主要健康危害。全世界约有上百万人罹患乙型肝炎。在我国,每年有30万人死于慢性肝病,其中约13万人为原发性肝癌患者。尤为严重
介孔碳富含2–50nm规则孔隙，比表面积大，同时还具有化学稳定性好、孔径可调等优点，可广泛用作吸附剂、催化剂/催化剂载体、生物工程材料、电极材料等。介孔碳的制备方法主要包括