【摘 要】
:
习语语义具有特定性、稳定性和丰富性,透过习语的语义,我们能够较为准确地探究其中蕴含的民族文化特色。对英汉习语语义的跨文化对比研究表明,习语语义的相同与不同交织在一
论文部分内容阅读
习语语义具有特定性、稳定性和丰富性,透过习语的语义,我们能够较为准确地探究其中蕴含的民族文化特色。对英汉习语语义的跨文化对比研究表明,习语语义的相同与不同交织在一起,有语义重合和文化重合,更有语言差异和文化差异,这种差异主要可以归因为:民族的认知、思维方式、文化传统、价值观念和宗教信仰的不同。英语和汉语中的有些习语语义即不重合也不平行,而是存在着语义空缺现象。语言因文化的不同而不同,有的语义存在于一种语言中,但在另一种语言中却不存在。英汉两种语言中有大量的由历史典故形成的习语,它们结构简单,意义深远,反映了灿烂多彩的悠久历史文化。这类习语语义在英语和汉语这两种不同的语言中往往是此有彼无,或彼有此无的。
其他文献
目的:探究新生儿病理性黄疸的病因,并总结治疗方法。方法:对近年我院收治的42例新生儿病理性黄疸患儿的临床资料进行回顾性分析。结果:感染性因素占38.1%,非感染性因素占54.8
伴随着我国国民经济的发展,城市化进程的加快,以及人们生活水平的提高,用电量也相应的增长起来,因此,电力设备也逐渐得到增长。基于这种现象的出现,部分单位将眼光放在电力市
目的研究表没食子儿茶素(epigallocatechin,EGC)对Aβ25-35损伤SH-SY5Y细胞的保护作用及机制。方法采用Aβ25-35损伤SH-SY5Y细胞,MTT和LDH法,考察EGC对SH-SY5Y细胞活力的影响
在相关理论研究的基础上,利用COMSOL Multiphysics建立了一套声振耦合、热力耦合、热声耦合等多物理场耦合仿真建模方法,并通过简单的模型算例进行了仿真计算,在与其理论值及
社会主义市场经济条件下,针对我国分配领域己存在的分配秩序混乱、收入差距过大、两极分化严重等突出问题,我们应该进行深刻的反思,充分考虑那些弱势群体、边缘群体的利益,保障他
针对半导体真空腔体静态密封中存在的泄漏及高温时密封圈受损等密封性问题,重新对密封圈的选择和密封槽的设计计算进行了完善,并对完善后的真空腔体的密封性进行了一系列的检
面对行情下滑、行将触底的养猪业,哀叹声、抱怨声、批评声不绝于耳。对此,我们可以理解。但人们更需要的是针对现状进行冷静的思考,面向未来做出理性的安排。特别是有关政府