在跨文化交际日益繁荣的今天,传统的以形式为导向的英语句子已经无法适应实际需要;而以其内容为导向却越来越受到人们的重视,因为这类句子更具美感,更有利于思想的交流。毋庸置疑:句子内容导向的原则也引起了业类人士的关注。 Today, with the increasing prosperity of intercultural communication, the traditional form-oriented English sentences are unable to meet the actual needs. However, their contents are more and more people’s attention because these sentences are more aesthetic and more conducive to Exchange of ideas. Needless to say: the sentence-oriented principle also aroused the concern of industry professionals.