中外经典戏剧翻译研究专题(主持人:李正栓)

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zw244942568
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主持人按语:戏剧是文学寓教于乐的最佳形式,戏剧翻译及其研究是对人类文明的共享,加强了文明的对话。戏剧翻译研究有利于深刻理解戏剧在文明建设和文明互鉴中的作用,无疑是英明之举。古希腊戏剧在公元前5世纪趋于成熟,通过翻译在全世界传播,促成重要的文化交流。中国古典戏曲历史悠久,自宋代真正成型,经元、明、清三朝的成熟期而进入现代,至今繁盛不败。
其他文献
随着大学英语教学改革的普及深入,英语教育中的文化教学逐渐得到重视.本文从文化与语言的关系入手,论述了文化教学对大学英语教学及学生语言习得方面的促进作用.
新规划的以港口、开发区等为中心的滨海新区,它的建设将是天津城市发展东移的重点.基于天津市海岸带属淤泥质海岸带的特殊性,以及绿化工作的特殊性等,作者对在海滨地带建设高
目的:评价中药制剂安体维康(Antivirus Compound,ATVC)诱导人肝癌细胞凋亡的作用及临床疗效.方法:采用MTT(细胞毒)实验培养人肝癌细胞株BEL-7402细胞,加入不同浓度安体维康药
酪氨酸酶可使酪氨酸转变为黑色素,是一种动、植物及微生物中普遍存在的酶.一般生物的黑色都与该酶有关.本文介绍了酪氨酸酶的提取过程及原则,酪氨酸酶在不同植物体内的含量.
病毒感染常引起急性发热,而单用西药对病毒缺乏特效药物.笔者采用荆防散加味结合西医治疗病毒感染引起的急性发热取得良好疗效,现报道如下.
近5年来,笔者用膈下逐瘀汤结合中西药灌肠治疗慢性溃疡性结肠炎取得了较好的疗效,现报道如下.
《我们中的一个》是薇拉·凯瑟小说创作从“内布拉斯加系列”向“危机系列”转变的第一部作品。作为一部地域小说,景观叙事在小说中不仅为区域共同体社会打上鲜明的地方
食管胃底静脉曲张破裂出血是肝硬化门脉高压的严重并发症,传统多采用垂体后叶素为主的治疗方案,止血速度慢,并发症多,疗效不理想.本院采用奥曲肽为主的新治疗方案疗效较佳,报
从1999年10月开始,我院采用包皮环切术加微波组织凝固治疗尖镜湿疣,明显降低复发率,取得满意疗效.1 临床资料1999年10月后就诊临床诊断尖锐湿疣伴包皮过长206例.将其分为治疗