论文部分内容阅读
在经济全球化的今天,把翻译放在社会大背景下加以考察,从经济学角度看待翻译,应是不可忽视的重要方面。皮姆把经济学与翻译研究相结合,提出翻译作为交易成本模式。文章把皮姆的这个模式发展成为译文的分析评价标准,具体阐释经济原则和道义原则,并把其应用到译文分析上,以期对翻译研究有所裨益。
从翻译作为交易成本模式看《日出》的英译
【摘 要】
：
在经济全球化的今天,把翻译放在社会大背景下加以考察,从经济学角度看待翻译,应是不可忽视的重要方面。皮姆把经济学与翻译研究相结合,提出翻译作为交易成本模式。文章把皮姆
【机 构】
：
北京航空航天大学
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年02期
其他文献
汽车久置后在刮水片附近沉积大量灰尘，洗涤器喷水后雨刮片立即起刮时，尘土还未来得及湿润即被刮起，从而导致干刮。针对该问题，在分析现有刮水洗涤系统的基础上，通过CATIA软件进行
Thailand and China are considered business partner in many industries. Amongthose, Thai Jasmine Rice is the high quality product in agriculture industry that ha
农业机械化水平的不断提高以及我国惠农政策的不断完善，为我国农机行业的发展带来了广阔的市场发展前景，而产品创新能力是农机制造企业核心竞争力提升的关键。随着供应链的不断
舒伯特、沃尔夫都是十九世纪德奥艺术歌曲的代表人物,他们的艺术歌曲创作分别代表了德奥艺术歌曲在十九世纪的发展与变迁。本文以两位作曲家使用歌德的诗歌《懂得相思的人》(
基于N-S方程和标准k-ε紊流模型,采用CFD计算流体力学软件对HLA616-WJ-55混流式水轮机原型机的蜗壳、导叶及转轮内部水流进行二维定常数值模拟,并与同型式水轮机的蜗壳、导叶
姜夔词多取用"月"这一物象,且用笔独到,极富神韵。其词作风格潇洒清劲,清虚淡雅;抒情浓重而无落俗之姿,沉闷而无呻吟之态。本文从姜夔词"清空淡雅"的创作格调,以及其词所蕴含
本文以溪州村合作医疗的开展历程为线索,探讨合作医疗在中国农村的形成和传递,由国家和农民以及农村工作的三重需要到政府引导之下的组织性行为,寻求这个形成过程的主导因素
对于小波尺度函数变换的分解系数的积分运算建立了以尺度函数为权的广义高斯积分方法的运算格式。借助于样条函数，证明了其广义高斯积分随小波分解水平指标的上升而收敛。在此
中国的风电场大都是集中的大容量风电场,而且分布在负荷较少地区,风电的随机性和间歇性,给电力系统的安全稳定运行造成了严峻的挑战,不利于风电的进一步发展。选取内蒙古一个