酒醉之后是读书

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzy19900924
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  去过希腊圣托里尼岛的人,几乎都知道圣岛的伊亚小镇上,有一家远近闻名的亚特兰蒂斯书店(Atlantis?Books)。从众多介绍书店的文字来看,它的历史基本上是这样的:两名剑桥大学生来到伊亚度假,当他们读完带来的书,却发现这个地方没有书店。于是在喝醉之后,他们决定在伊亚开一家书店。毕业后他们重返圣托里尼,创建了这家亚特兰蒂斯书店,如今的“世界十大独立书店之首”。
  读书的人会以为,有年轻的血液,有满满的情怀,就有了亚特兰蒂斯书店。?似乎没有人讲过这家集万千美誉于一身的书店,曾经经历了多少故事。也没有人提到过是因为一个美丽的谎言,才有了它。这是我最爱的书店。特别爱的东西,都想独享,所以这个故事我写好了很久,却一直压在箱底。?现在,我把亚特兰蒂斯书店以及它的创始人克雷格·沃尔泽(Craig?Walzer)的故事讲给你们听。
  亚特兰蒂斯书店藏身在一片蓝白之间,它背靠古老的白色城堡,面朝蓝尽了的爱琴海。书店里有小说、哲学、希腊历史、旅行指南和书店自己出版的刊物。白天,伴着阳光和海风,有现场音乐和露天电影。晚上,随着篝火和美酒,有读书会。

  常会有人走进来,挑上几本书,然后把书和钱放到克雷格面前。克雷格就会振奋起来,心想生意来了。但更多时候,游客会走到克雷格跟前,问他“你在这里干什么”“你是谁”“你是老板吗”,有时候也会问“你收美元吗”“为什么没有《五十度灰》”等问题。
  如果克雷格心情好,或者喝了杯酒,他会给客人也倒上一杯,请他们坐下,然后开始讲关于这个书店的故事。
  克雷格第一次来到圣托里尼是一个偶然。2002年的春天,当克雷格和朋友奥利弗·怀斯(Oliver? Wise)在希腊度假的时候,两人搭乘早上的第一班船,原计划前往希腊东南部的港口城市比雷埃夫斯,结果阴差阳错地来到了圣托里尼这个小岛。
  在浪漫的希腊小岛上,克雷格和奥利弗每天只做两件事:喝酒,看书。直到过了四五天,当随身带来的书全部读完后,他们才发现这里竟然没有一家书店。没有书读的日子,每天的主题就只剩下喝酒了。
  一个晚上,他们在餐厅吃饭,几杯酒下肚,克雷格和奥利弗有了这样一段对话。
  克雷格:“我们在这里开一家书店吧!”
  奥利弗:“这主意太好了!我们就叫它Atlantis? Books(亚特兰蒂斯书店)!”
  克雷格:“这名字太烂了!不过不管了,名字明天再想!”
  第二天早上,两人从宿醉中醒来。
  克雷格:“我们的书店!”
  奥利弗:“昨晚我们喝多了,可是现在我们清醒了。”
  克雷格:“不,不,不!书店!我们要开一家书店!就在这里!”
  奥利弗:“那就开吧!”
  于是,两个人就这么决定了,他们要在圣托里尼開一家书店,并且开始幻想有一天他们的孩子会接管书店,在店门前跑来跑去的样子。
亚特兰蒂斯书店创始人之一克雷格·沃尔泽在书店,他常常亲自接待顾客,并解答各种问题

  随后他们就去了雅典,找到了大使馆的商业服务办公室,见到满头白发的埃莱妮(Eleni)女士,向她咨询,美国人该怎样在希腊开书店。埃莱妮用希腊语告诉他们:“非常容易!你去税务局,他们会给你几张纸,你拿去盖章。然后你去买一台收款机,放在桌子上,这事儿就行了。”没有一丝担心,也没有再找第二个人咨询,因为这个答案太完美了,正是他们想要的回答。
  带着对圣托里尼的美好期盼,克雷格和奥利弗回到剑桥完成学业。毕业后,他们要重回希腊,重回圣托里尼,重回伊亚,去兑现两年前的梦想。于是两个大男孩集结了一帮最好的朋友,这其中有一个是克雷格深爱的女孩。克雷格告诉她,他会在希腊南部的一个小岛上经营一家书店。女孩说:“如果你想去,我一定会陪你一起去。我会每天早上起来,给你榨新鲜的橙汁喝。”
  就这样,在2003年的圣诞节,一群豪情万丈的年轻人开着一辆蓝色福特面包车,从英国的剑桥出发,穿越整个欧洲大陆,穿越阿尔卑斯山,到达希腊,直奔税务局。
  事实是,税务局的人告诉这群年轻人“这并不容易”。省略掉几个月的烦琐程序,焦急等待,几万字的解释。一句话,这不是件容易的事情。
  终于,在2004年的春天,在一座古老的城堡下,亚特兰蒂斯书店出现了。这群年轻人敲敲打打制作书架,找到一条废弃的旧渔船放在露台上,还收养了一只狗和一只猫。因为在圣托里尼有地方住,也有酒喝,他们的朋友陆陆续续来了。这些远道而来的朋友,把自己的名字一个个留在了墙上。
  然后冬天到了,希腊的旅游淡季,岛上几乎没什么游人,很多当地人的店铺都关门半年,到夏天再开。而克雷格和朋友们因为付不起房租,被房东赶了出来。上面说到的那个要为克雷格榨橙汁的女孩,在他们为了房租拼命筹钱的时候,爱上了别人。
本文作者在亚特兰蒂斯书店流连

  年终,另外一个女孩走进书店,一个美得像希腊传说里的女孩。克雷格说,就在她走进来的时候,他忘记了以前见过的所有女人。于是,克雷格决定亲手为她重新建造一个更美的书店。
  后来,他们就找到了这个地方,亚特兰蒂斯书店如今的所在地。这群年轻人,又开始一点一点去重新布置新书店。到第二年的复活节,新书店完工。克雷格又收养了一只猫,还出租这只猫陪客人读书。门口放着一块“Rent?a?Cat”的牌子,这也是书店的招牌,很多人就是被这块出租猫的招牌吸引才走进书店的,比如我。   慢慢地,就有更多的朋友走进这家书店,认识的,不认识的,当地的,来自远方的。书店里的工作人员不多,也并不固定,有时游客也会加入,待在书店里看看书、帮帮忙,很随意,很惬意。
  这些朋友当中有一位是克雷格的老朋友,也是他在巴黎的一个酒友,作家杰里米·默瑟(Jeremy? Mercer)。正好当时杰里米要写一篇关于“最爱的十家书店”的文章,于是他把亚特兰蒂斯书店写成自己最爱的一家书店,然后放到了网上。没想到的是,这篇文章被很多人看见,并且被疯狂转载。从此,亚特兰蒂斯书店就被赋予各种头衔:“全球十佳书店”“世界上最美的书店”“世界上最浪漫的书店”“世界十大独立书店之首”……亚特兰蒂斯书店就这样登上了世界各种书店排行榜之巅。
  而克雷格自己说,他们上榜的唯一原因是,他有这么一位作家朋友,在英国《卫报》上写了这么一篇文章。这篇文章火了,他们火了,书店火了。他觉得这也算是運气吧。随之,更多的人慕名而来,带着那个在第一段里讲述的故事,走进书店。
  可是每当旅游旺季过去,克雷格还是会问自己:“我们能熬过这个冬天吗?”“我们能负担明年的房租吗?”然后他会优雅地“骗”自己:我们一定可以!就像当年那位满头白发的埃莱妮女士骗他们那样,当然那是这个故事里最美丽的谎言。
看完书后可以来到书店的露天平台上小饮几杯,零距离亲近爱琴海

  如果当初埃莱妮老太太没有骗他们,这群年轻人不会重返圣托里尼,克雷格不会遇到他最爱的女人,伊亚不会有这家书店的存在,我也写不出这个故事,你们也就看不到这个故事了。
  “我们都会说谎,只有孩子和傻子不撒谎。”这是马克·吐温在《关于说谎艺术的衰落》一文中说的话,克雷格很喜欢。
  有时候,生活需要一些谎言,需要一些白日梦,需要一些空中楼阁。然后把它们留在那儿,一点一点为这些空中楼阁打造地基。终有一天,它会变成真正的空中楼阁。
  故事讲到这儿,你还记得奥利弗吗?那个和克雷格第一次来到圣岛的朋友?他起的名字Atlantis一直沿用到今天,而他在书店开张的第一年就退出了。他在圣岛爱上了一个希腊女孩,然后把她带回家,结了婚。2012年年初,在他们首次登陆圣托里尼十年后,奥利弗的女儿诞生了。
  这就是亚特兰蒂斯书店,这才是亚特兰蒂斯书店,世界十大独立书店之首。它坐落在蓝白两色的天堂,在爱琴海的怀抱中,荡涤尘世的喧嚣。有一天克雷格的孩子们会接管这家书店,在这座深藏着地中海偏爱的小岛上,在书架间跳舞、喝酒,直到太阳升起。
其他文献
一只蝙蝠寶宝  吓得大喊大叫:  “请你打开黑暗,  我害怕这里的光线。”
南强小学,湖南郴州临武县南强镇一所普通的乡村学校。足球,让她们更阳光、笑容更灿烂。  浓浓的足球氛围,弥漫在学校的每一个角落。奔跑、跳跃,为了心中的梦想,孩子们从不言苦。  孩子们每天早晨6时30分就要开始训练,为了不迟到,离校远的孩子早晨5时许就要从家里出发。  到重要比赛进行集训时,为了补充体力和增加营养,学校有时会给孩子们加餐。  双方在足球场上奋力拼抢,使出全身本領,毫不相让。团队合作、相
逍遙侠
期刊
6岁“裸跑弟”徒步“死亡之海”  6岁“裸跑弟”多多(本名何宜德)驾飞机在空中飞行50分钟,创下了“世界最小飞行员”的纪录。而2014年10月,“裸跑弟”在其父何烈胜(绰号“鹰爸”)的带领下,用12天的时间穿越“死亡之海”罗布泊,全程3000多公里,其中徒步100公里。  素材微评:多多是南京中小学学习力研究中心的研究对象,该中心的主任谷力博士从多多不到4岁起就开始对其进行追踪观察,迄今已有两年时
什么是月球采样?  简单来说就是到月球上去“挖土”并带回地球。通过地基天文望远镜对月观测、太空望远镜和环月卫星的遥感探测,以及无人驾驶月球车和阿波罗宇航员的月表巡视勘查,目前已经知道几乎整个月球表面都覆盖着一层细粉状的风化物质——月壤(Lunar Regolith)。  月壤是人类用于研究月球的样本,实际上月壤指的不仅仅是月球上的土壤(Lunar Soil),还包括卧或埋于粉状风化物中的直径数米的
如果你是一个魔法师,拥有想让什么消失什么就会消失的魔法,随心所欲,让一切讨厌的东西不会再出现,你会不会很高兴呢?一部跨国合作的精品之作——《一个人的小镇》会告诉我们什么?  一个人的小镇  一个人的小镇里什么都只有一个:一只苍蝇,一只蚊子,一只青蛙,一只狗,一个会做月光汽水的小姐姐,一个会做彩虹面包的小哥哥,一个会拉藤蔓大提琴的小歌手,以及一个会变魔术的小魔术师。突然有一天,小魔术师厌烦了身边这些
学习这个东西,只要方法得当,你所取得的成果肯定会与付出的努力成正比。特别是数学,作为一门逻辑科学,如果学习方法有问题,就会多耗费你几倍的精力。如果一开始走错了路,可能会白费半天劲儿,不管你怎么走也还是看不到尽头。这就是数学。  表格学习法的精髓在于归类。就像把书籍分门别类地码在书架的格子间里一样,就算数量再多,也能轻松快速地从中定位出想要的那本。同理,不要止步于解决了一道数学题,摆平它之后,应该像
关键的特征是眉宇间的黑痣和头顶上奇怪的发旋。  终于见到您了!  昭子满怀眷恋地定睛看着眼前那人的脸。这一找就是50多年啊。  当时才20岁出头的棒小伙子,现在已成了个年近80的垂垂老者。  那也没什么奇怪,当年才5岁的我,现在不也是个年逾60的老太婆了吗?  为参加亡母13周年忌辰祭拜,昭子坐上了开往新东京的中央直达特快列车,从上车的那一刻起她就有一种异样的感觉,没想到邻座竟然是她苦苦寻找了多年
剧情:  影片讲述了发生在一对猫父子之间爱与冒险的故事,主打“成长”式的合家欢旋律。猫儿子“斗篷”渴望窗外的世界,毅然出走。生性怯弱的猫爸“毯子”为寻找儿子,踏上了冒险旅途,由此开启一段欢乐的寻子之旅。最终,猫儿子“斗篷”在闯荡世界的过程同时,经历各种挫折和趣事逐步成长,理解了猫爸所谓的“怯弱”,最终实现了自己的梦想。该影片在传达勇敢成长的价值观同时,也在呼吁每一个家庭中父亲的回归。  角色:  
在骑自行车时,一定要选择平坦的道路,不然很容易摔跤。  行驶在道路上,一定不要跟别人抢道,也不要急刹车。  转弯的时候要回头看看后面是否有车,防止被撞。  要遵守交通规则,遇到红灯的時候要停下来等。  在上下楼梯或乘坐公交车时,一不小心就会踩空,这样很容易崴脚。  崴脚后,先不要动,坐在原地休息几分钟,然后双手扶住脚踝,慢慢活动,看是不是很疼。  如果不疼,可以走路,就按摩或冷敷受伤处,再涂一点红