英语学习者时间语伴隐喻手势的维度研究

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A58400794
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时间隐喻手势对时间概念的空间体现能够反映出不同语言间不同的时间思维。本文通过两项实验,考察中国英语学习者在复述含有时间表达的汉/英材料时言语时间隐喻的语伴手势。我们发现,汉语复述中,上下维度手势明显多于其他维度,上下维度中手势与言语的一致性最高,这说明中国人有别于英语母语者,的确存在上下维度的时间思维;而英语复述中,尽管英语语言不含上下时间维度,上下维度手势依然出现,且总体上手势与言语时间维度的一致性低于汉语。中国英语学习者在使用英语时仍然保留汉语时间认知的思维习惯。
其他文献
如今,生态环境遭受污染,导致城市内涝不断发生;城市化进程飞速发展,导致全球变暖。严重的自然问题打破了生态环境的自然运作规律与内在平衡,其中水文问题尤为突出。本研究旨在以海绵城市设计的相关理念为建设背景,以国内二三线城市发展现状为前提,以生态性的景观设计修复为展开方向,寻求一种创新的设计模式,改善城市水资源利用,使之更加的生态化、弹性化,实现与城市景观设计的生态衔接,提高城市发展的可持续、可再生化。
背景和目的骨桥蛋白(OPN)是一种内分泌性非胶原型糖基化磷蛋白,可由破骨细胞、血管平滑肌细胞、血管内皮细胞、巨噬细胞等多种细胞表达。骨桥蛋白是血管平滑肌细胞由收缩表型
纺织产业园作为纺织产业发展的重要载体,需要具备一定的配套条件,才能实现产业的集聚化、集约化发展。园区经济的本质是生产要素与产业的空间聚集,园区能否实现预定的经济效益和
当今社会,随着世界经济的飞速发展,国际商事主体之间的交流与合作越来越频繁,国际商事领域的争议也日渐增多并日益复杂。伴随着国际商事主体对高效率、低成本经济观念的追求
随着新媒体传媒技术的广泛使用,目前,国内外学界对新生代农民工的新媒体使用情况的实证研究很缺乏,虽然目前对新生代农民工的研究比较多,“新生代农民工”这个称谓也频频出现
中国环境科学学会结合工作实际,把创先争优活动同推动学会自身工作与发展紧紧结合起来,认真制定了《中国环境科学学会创先争优活动实施方案》并予以实施,取得了良好的效果。$$ 
报纸
本文在Goldberg的构式语法理论框架下,通过对英语双重谓语结构中的题元、第一谓语(DP1)及第二谓语(DP2)的语义及句法特征进行分析发现,英语双重谓语结构的中心构式形式为主语题元
在高中课程的学习中,数学一直扮演着重要的角色,而它又以题量繁多且复杂为众多学生所苦恼.如何教学生解题就是每位教师最关心的事情.在本文中笔者将结合学生的一些解题方向来
从20世纪早期马克思主义文艺理论在中国传播开始到现在,意识形态这一概念术语,就与文学发生了密切联系,产生了广泛而深入的影响。从特拉西发明的语言符号到马克思的意识形态