【摘 要】
：
近年来,随着国家之间文化交流的频繁,以翻译为媒介的研究成果越来越多,使语言学者更深刻地认识到研究翻译的必要性。翻译作为一种语际转换行为,是两种语言符号之间的转换。韩
论文部分内容阅读
近年来,随着国家之间文化交流的频繁,以翻译为媒介的研究成果越来越多,使语言学者更深刻地认识到研究翻译的必要性。翻译作为一种语际转换行为,是两种语言符号之间的转换。韩国语与汉语,因本质上的区别,在翻译过程中无法形成句子成分完全一致的对应,需要用转换句子成分的方法。其中涉及到很多方面和技巧,只有掌握了韩汉翻译过程中的句子成分的基本变化过程,才能做到准确的翻译出真正要义和精髓。
其他文献
近年来,伴随着经济发展水平的进步,国内的城市化进程逐步加快,越来越多的农村人口涌入城市,留守农村的人口开 始逐渐呈现出了老龄化的趋势。为了给广大人民群众一份保障,国家
盐化工产业是我国的基础性产业,在我们的生活中随处可见很多种盐化工产品,它在国家国民经济发展中占据重要的地位。盐化工产业是一个层次多、领域宽的行业,在工业链中,大多数
文章主要以探究事业单位政府采购预算编制与执行管理为重点进行阐述,结合当下事业单位政府采购预算编制与管理情况为依据,首先分析事业单位政府采购预算编制与执行管理现状,
不同饲养阶段的生猪,会感染不同特点的疫病。其中,有些为重要传染病,有些为继发感染疫病,有些为霉菌毒素感染或不良应激而造成疫病。有效疫病贯穿生猪生长各阶段,像是：猪瘟、
奶牛乳腺炎是奶牛最常见的一种乳腺疾病,危害极大。本文分析了导致奶牛乳腺炎发生的病因,简要介绍了该病的临床症状,并依据不同的病因及症状,提出了相应的综合防治措施,为有效防治奶牛乳腺炎提供依据。
在山区进行隧道施工时,爆破振动不可避免对周围环境,尤其是重要运输管线造成影响。为研究浅埋隧道爆破作用下管道的动力特性,依托某隧道工程,采用数值模拟软件ANSYS LS-DYNA
山羊痘是由山羊痘病毒引起的一种急性接触性传染病,只感染山羊。是一种急性、热性、接触性传染病,以皮肤、黏膜发生异性的痘疹为特征。最初是个别羊发病,以后逐渐蔓延全群。
CO2驱油-埋存一体化工程项目缺乏能够同时评价CO2的驱油和埋存效果及综合评价项目的方法。为此,本文提出了CO2驱油-埋存一体化评价方法,构建了驱油-埋存综合效应因子,引入粒
生态翻译学认为译者对翻译生态环境的选择性适应是译者在翻译过程中发挥中心性作用的表现之一。许孟雄英译的《子夜》是熊猫丛书系列之一,让西方世界很好地了解了上世纪30年
虽然当前一些高校开始重视思想政治教育工作,但是目前思想政治教育工作仍然存在一些不足之处,因此提高高校辅导员思想政治教育工作实效性是新形势下促进学生全面发展的重要途