论文部分内容阅读
文章从词汇特点、句法结构和翻译策略几方面分析了物业管理英语的特点。在物业管理英语中,广泛使用同义词并用、连词or、间接指称和复杂结构,翻译时要根据这些文体特征采取相应翻译策略。
物业管理英语的文体特征及翻译策略
【摘 要】
：
文章从词汇特点、句法结构和翻译策略几方面分析了物业管理英语的特点。在物业管理英语中,广泛使用同义词并用、连词or、间接指称和复杂结构,翻译时要根据这些文体特征采取相
【机 构】
：
湖南信息职业技术学院
【出 处】
：
邵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年6期
其他文献
高校图书馆在高校教学和科研工作中的作用是显而易见的,做为学校的文献信息中心,对提高大学生素质教育更是起着举足轻重的作用,然而在这一点上,高校图书馆在其创设学习氛围、
牡蛎主要生活在近海地区,位置稳定、流动性小,它们在滤食水中生物的同时也会将水体中的污染物聚集在体内,导致体内重金属含量升高。牡蛎是制造耗油的主要原料,因此,对蚝油中
心理活动是学习成功的秘诀，也是学唱入门的钥匙。在声乐训练中应注重心理素质的培养，以提，高演唱者的演唱能力。
“四位一体”日光温室蔬菜种植模式是将养殖、种植科学搭配实施,提升蔬菜品质,增加农民收入,以实现资源的循环利用,保护生态环境。目前这项技术在牟平区日光温室蔬菜生产中经
新中国成立70年来,我国生产力思想的发展可以划分为初步探索、改革推进、深入发展、全面深化四个阶段。生产力思想发展的辉煌历程展现了其内在的变迁逻辑:生产力的发展已经从
随着阴霾天气现象增多,雾霾已成为道路安全行车的重大隐患,道路的交通事故也不断上升。对于这种不良天气,建立了道路安全间距的数学模型,在现有道路管理水平的基础上,研究了
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
自《反垄断法》实施以来，围绕对经营者集中的管制，国务院及其部委已经颁布或即将颁布一系列法规和规范性文件，构成了一个较为完整的管制系统。然而，仔细推敲这个管制系统，不难发现
针对现有包装存在的浪费和对环境造成的影响,切合绿色环保的设计理念,尝试提出包装多样化功能的设计思想。通过对现有一些具备多样化功能的包装进行分析,总结出包装多样化功
《水浒传》中所写到酒家有30多处,它们是我国古代酒家群体形象在小说中的生动展现.《水浒传》中酒家的群体形象表现在商业观念和经营方式上的主要特点是：文明服务、特色经营和