【摘 要】
:
文章对日本东京台东区立书道博物馆藏中村不折旧藏敦煌西域文献中的一件敦煌藏文写本《古太公家教》进行录文、汉译和比较研究。该文献首尾全,163行,抄写中有明显的分段分节
【出 处】
:
西藏民族大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
文章对日本东京台东区立书道博物馆藏中村不折旧藏敦煌西域文献中的一件敦煌藏文写本《古太公家教》进行录文、汉译和比较研究。该文献首尾全,163行,抄写中有明显的分段分节标记。字迹基本清晰,容易辨识,仅在最后部分汉文墨迹已浸至藏文一面,两相重叠,导致部分藏文识读困难。文章分上下两期刊发,上期(2017年第2期)对《古太公家教》前1-61行进行录文、翻译,并刊布该文献首、尾的影印件。本期就《古太公家教》62-163行进行录文、翻译,并与其他译者的汉译本、敦煌汉文写本《太公家教》进行比对研究。
其他文献
<正>百年大计,教育为本。教育强,则国强。党的十九大报告明确提出:'加快一流大学和一流学科建设,实现高等教育内涵式发展。'对高等教育发展做出新的全面部署,指明了
概述图书馆自动化集成管理系统选型的重要性和原则。根据我馆引进自动化系统和系统运行的实际情况。从用户视角对选型过程中采用市场调研、模块测试、数据试验、性价比较、考
通过对MPEG7的介绍,讨论了基于内容的多媒体检索技术,叙述了搜索引擎的系统结构和各模块的具体实现,展望了基于内容的多媒体检索技术在数字图书馆中的应用价值。
英语教学中,教师应通过各种途径营造具有一定感情色彩的情景,让学生触景生情、融情入境,进而引起他们的情感体验和共鸣,帮助学生理解知识、形成技能,从而达到最佳的教学效果