【摘 要】
：
本文基于语义选择与信息特征设计了英语自动化机器翻译系统。通过语义信息特征制定了机器翻译流程,以GIZA++为载体进行翻译,利用伯克利对准器对齐词语,基于反向转换语法,详细
论文部分内容阅读
本文基于语义选择与信息特征设计了英语自动化机器翻译系统。通过语义信息特征制定了机器翻译流程,以GIZA++为载体进行翻译,利用伯克利对准器对齐词语,基于反向转换语法,详细阐述汉语语言模式与英语翻译语言模式的结构关联特性,以语句动静配置,实现自动化机器翻译。最后通过系统测试,结果表明,与传统机器翻译系统相比,准确率显著提高,这就表明基于语义选择与信息特征的英语自动化机器翻译系统的翻译准确率较高,可为英汉机器翻译奠定坚实的基础支持。
其他文献
文本通过自然语言处理的自动化摘要方法以去除冗余,设计了语文作文语料标签智能化提取方式。明确了标签智能化提取效果评估指标,确保提取效果与精确度。以自动化抽取文本摘要
摘要:语感来自于语言实践,又指导语言实践,英语语感对英语学习和英语的运用起着重要作用。英语语感的提高,可以帮 助小学生提升语言知识感知力和自主学习力,语感地培养过程,
随着人们生活质量水平的不断提高,在最基本温饱问题解决之后,人们开始倾向于对房屋建筑持有数量的追求.面对人类数量的不断激增,社会对房屋建筑的需求增加,我国建筑行业的发
钻探工艺除主要用于地质找矿、工程地质勘察外,近30年来对基础施工也做出了重大贡献,从前期的探矿钻机改造成钻孔桩施工钻机到上世纪90年代初的旋挖钻机在我国的的使用,发展
计算机辅助翻译技术即基于计算机设备开展翻译工作,核心在于翻译记忆。计算机可就实际需要将已翻译原文与译文进行自动化存储,以此再次有相似与重复语句时,计算机便可自主匹
随着城市化进程的发展,人们对生活质量的要求不断提升,居住环境的舒适度是人们生活幸福感的重要判断依据。拆迁重建老旧小区投资成本大、建设周期长,而对老旧小区进行改造可
市政施工项目的增加代表着城市发展建设速度正在加快,不过市政工程本身较为复杂,施工周期也相对较长,如果不注重管理工作,就会引起一系列的质量问题.为了保证工程能够达到国
男装作为广义上的工程,在工程教育改革背景下,其结构课程教学自然也要进行改革。但课程教学改革不可盲目,应当先明确问题再确立方向,贴合方向采用相关策略进行改革。文章将从
近年来,伴随着社会经济的高速发展,电网规划建设的外部环境正发生微妙变化.一方面,社会享受着电力发展带来的各种红利,诸如方便民众生活、改善居住环境、完善城市功能、推动
目前大数据技术已经逐渐在各行各业中发挥出越来越重要的作用。本文针对松花江哈尔滨段实景信息,将大数据可视化技术与Web 2.0应用相结合,设计了一套可将松花江景观数据进行