论文部分内容阅读
随着微软Surface 3的上市，英特尔“CherryTrail”平台终于和我们正式见面。作为BayTrail-T的接班人，新一代凌动（Atom）处理器能给我们带来多少惊喜呢？
BayTrail-T的接班人
提起“BayTrail-T”这个代号，相信大家已经非常熟悉了。从2013年发布至今，这个无需风扇辅助散热的处理器平台已经“垄断”了所有中低端Windows 8.1平板电脑，并让Android与Windows 8.1双系统在一款平板电脑上得以共存且支持随时切换。除了在平板电脑领域攻城拔寨以外，“BayTrail-T”还让闪存盘大小的迷你PC成为了现实，瓜分了很多本属于电视盒子和HTPC的蛋糕。
虽然“BayTrail-T”的性能还不赖，足以流畅玩《魔兽争霸3》等早期3D游戏，并驾驭Office和Photoshop等专业办公设计软件，但消费者的需求始终是永无止境的。在诞生近两年之后，“BayTrail-T”的接班人，代号为“CherryTrail”的新一代平台终于亮相，并被英特尔冠以凌动“Atom X”系列的新名字。而微软Surface 3，就是搭载了“CherryTrail”平台中规格最高的Atom X7-Z8700处理器的平板电脑（图1）。
新凌动的“兄弟们”
和“BayTrail-T”相比，“CherryTrail”最大的变化就是采用了目前最先进的14nm制程工艺设计（图2），在提高主频并塞进EU单元数量更多的GPU之后，其SDP（场景设计功耗）反而还要比“BayTrail-T”低上0.2W。换句话说，“CherryTrail”在提供更强性能的同时，其温控和续航表现要比“BayTrail-T”更出色。
如果说“BayTrail-T”是“CherryTrail”的弟弟，那“Broadwell-Y”（酷睿M）就是它的哥哥。这三兄弟有着一个明显的共性，那就是无需风扇辅助散热就可塞进超纤薄的平板电脑体内（表1）。于是，2015下半年的Windows 8.1平板电脑市场将上演这三兄弟“三分天下”的大戏。那么，“CherryTrail”的性能较弟弟到底提高了多少，与哥哥相比差距又是否明显呢？
三兄弟的性能对决
凌动Z3736F是目前“BayTrail-T”平台的主力军，多被武装在千元以内的Windows 8.1平板中；而酷睿M-5Y10c则是“Broadwell-Y”平台中普及度最高的处理器，它们都属于各自平台中定位较低的型号。在与CherryTrail平台顶级凌动X7-8700处理器的较量中，它们的表现如何？
通过表2的数据我们不难发现，凌动X7-8700的表现还是值得肯定的。与“弟弟”凌动Z3736F相比，凌动X7-8700在GPU（图形性能）上得以翻番，而CPU性能的提升则主要源于更高频率的增益。与“哥哥”酷睿M-5Y10c相比，虽然凌动X7-8700具备四核心与频率上的优势，但无论是CPU还是GPU的性能依旧被酷睿M-5Y10c秒杀。因此，指望新凌动可以逆袭酷睿的同学可以洗洗睡了。
值得注意的是，CherryTrail仍然仅支持eMMC闪存作为存储介质（图3），这就导致它在磁盘性能上与支持SSD的酷睿M有着云泥之别（图4）。
《英雄联盟》测试对比
对普通用户而言，理论测试软件的成绩很难说明问题，所以我们不妨用时下最热的网络游戏《英雄联盟》（下文简称LOL）对三兄弟进行一番对比。对LOL这种竞技类游戏而言，稳定在24fps～30fps应该是最低下限。而凌动Z3736F只有在720P+最低画质下才能勉强获得超过24fps的帧数（图5）；凌动X7-8700的表现稍好，可在720P+中等偏低画质下保持在30fps以内的速度上（图6）；作为相对高端的酷睿M-5Y10c，其可以在720P+中等偏高的画质下获得30fps以上的速度（图7）。
总之，对这三个无需风扇的处理器平台而言，想在1080P分辨率下流畅玩LOL根本没戏。但在720P并适当降低画质的前提下，凌动X7-8700己经具备了足够流畅地运行LOL级别游戏的资质。对超轻薄的Windows 8.1平板而言，如此性能已经足够令我们满意了。
伴随游戏而来的“噩梦”
先别急着高兴，因为这三兄弟在游戏过程中往往会伴随一个噩梦，那就是自动降频。
凌动Z3736F玩LOL在团战中会卡顿实属正常，因为谁也不指望几百块的Windows 8.1平板就能完美驾驭LOL。遗憾的是，无论是微软Surface 3（搭载凌动X7-8700）还是昂达V116WCoreM（搭载酷睿M-5Y10c），它们在游戏过程中都会频频出现低于16fps的情况（图8），突如其来的卡顿极易让你被对方的召唤师秒杀。哪怕我们再往下调低画质，依旧难以避免卡顿现象。如果说凌动X7-8700的性能不太够还情有可原，那酷睿M-5Y10c总不会也如此不堪吧？
实际上，在游戏过程中的卡顿问题，并非凌动X7-8700和酷睿M-5Y10c性能不够用而引起的，而是因为CPU芯片温度过高而触发了降频保护机制。在玩LOL卡顿时切换到任务管理器，你会发现此时凌动X7-8700的频率已经被系统降频到了0.93GHz（图9），而酷睿M-5Y10c的频率更是被降到了0.78GHz（图10）。
此时一件非常尴尬的现象就出现了。虽然酷睿M-5Y10c在理论性能上完胜凌动X7-8700，但在玩游戏时的体验却极为接近，因为温控机制导致它们都会面临降频引发的卡顿。遗憾的是，除了联想Yoga 3 Pro（内置散热风扇），笔者使用过的所有搭载酷睿M处理器的平板/笔记本均存在这个问题。
凌动X7-8700的发热量低于酷睿M，而Surface 3又是Windows 8.1平板中做工最优良的产品，即便是它也面临降频的威胁（图11），日后凌动X7-8700被其他品牌使用后的结果也是可想而知。
小结
通过Surface 3我们对凌动X7-8700的性能有了更为直观的认识。它的性能虽然超越了“BayTrail-T”，但依旧面临着被酷睿M秒杀的命运。另一方面，如今国产酷睿M平板的价格正在向跌破2500元大关发起冲击（图12），那日后武装新的产品又该卖多少钱？Surface 3敢卖3888元是微软的品牌号召力和毋庸置疑的工业设计，其他品牌可就没有提价的底气了。抛开品牌因素，如果新凌动平板的价格超过了2000元，那反而不如投入更高性能的酷睿M平板阵营。
总之，我们期待新凌动可以直接取代“BayTrail-T”，为千元级Windows 8.1平板贡献力量，并希望OEM厂商可以更重视产品的散热设计，让降频不要那么容易被激活。
火速链接
“CherryTrail”首发成员包括Atom X5-Z8300、X5-Z8500和X7-Z8700三款，如果你想了解该平台的更多资料，请参考本刊2015年第7期《向酷睿家族学习 英特尔凌动门派“三分天下”》这篇文章。
小提示
LOL游戏实测时，酷睿M-5Y10c的测试平台为昂达V116W CoreM版。
火速链接
绝大多数Windows 8.1平板都存在过热的问题，在长时间玩游戏或看视频时，平板后盖对应芯片的位置普遍烫手，随之而来的降频问题更是非常影响游戏体验。如果你想提高平板的散热效率，请参考本刊2015年第13期《不要高温拖后腿 Windows 8.1平板散热改造思路》这篇文章。
BayTrail-T的接班人
提起“BayTrail-T”这个代号，相信大家已经非常熟悉了。从2013年发布至今，这个无需风扇辅助散热的处理器平台已经“垄断”了所有中低端Windows 8.1平板电脑，并让Android与Windows 8.1双系统在一款平板电脑上得以共存且支持随时切换。除了在平板电脑领域攻城拔寨以外，“BayTrail-T”还让闪存盘大小的迷你PC成为了现实，瓜分了很多本属于电视盒子和HTPC的蛋糕。
虽然“BayTrail-T”的性能还不赖，足以流畅玩《魔兽争霸3》等早期3D游戏，并驾驭Office和Photoshop等专业办公设计软件，但消费者的需求始终是永无止境的。在诞生近两年之后，“BayTrail-T”的接班人，代号为“CherryTrail”的新一代平台终于亮相，并被英特尔冠以凌动“Atom X”系列的新名字。而微软Surface 3，就是搭载了“CherryTrail”平台中规格最高的Atom X7-Z8700处理器的平板电脑（图1）。
新凌动的“兄弟们”
和“BayTrail-T”相比，“CherryTrail”最大的变化就是采用了目前最先进的14nm制程工艺设计（图2），在提高主频并塞进EU单元数量更多的GPU之后，其SDP（场景设计功耗）反而还要比“BayTrail-T”低上0.2W。换句话说，“CherryTrail”在提供更强性能的同时，其温控和续航表现要比“BayTrail-T”更出色。
如果说“BayTrail-T”是“CherryTrail”的弟弟，那“Broadwell-Y”（酷睿M）就是它的哥哥。这三兄弟有着一个明显的共性，那就是无需风扇辅助散热就可塞进超纤薄的平板电脑体内（表1）。于是，2015下半年的Windows 8.1平板电脑市场将上演这三兄弟“三分天下”的大戏。那么，“CherryTrail”的性能较弟弟到底提高了多少，与哥哥相比差距又是否明显呢？
三兄弟的性能对决
凌动Z3736F是目前“BayTrail-T”平台的主力军，多被武装在千元以内的Windows 8.1平板中；而酷睿M-5Y10c则是“Broadwell-Y”平台中普及度最高的处理器，它们都属于各自平台中定位较低的型号。在与CherryTrail平台顶级凌动X7-8700处理器的较量中，它们的表现如何？
通过表2的数据我们不难发现，凌动X7-8700的表现还是值得肯定的。与“弟弟”凌动Z3736F相比，凌动X7-8700在GPU（图形性能）上得以翻番，而CPU性能的提升则主要源于更高频率的增益。与“哥哥”酷睿M-5Y10c相比，虽然凌动X7-8700具备四核心与频率上的优势，但无论是CPU还是GPU的性能依旧被酷睿M-5Y10c秒杀。因此，指望新凌动可以逆袭酷睿的同学可以洗洗睡了。
值得注意的是，CherryTrail仍然仅支持eMMC闪存作为存储介质（图3），这就导致它在磁盘性能上与支持SSD的酷睿M有着云泥之别（图4）。
《英雄联盟》测试对比
对普通用户而言，理论测试软件的成绩很难说明问题，所以我们不妨用时下最热的网络游戏《英雄联盟》（下文简称LOL）对三兄弟进行一番对比。对LOL这种竞技类游戏而言，稳定在24fps～30fps应该是最低下限。而凌动Z3736F只有在720P+最低画质下才能勉强获得超过24fps的帧数（图5）；凌动X7-8700的表现稍好，可在720P+中等偏低画质下保持在30fps以内的速度上（图6）；作为相对高端的酷睿M-5Y10c，其可以在720P+中等偏高的画质下获得30fps以上的速度（图7）。
总之，对这三个无需风扇的处理器平台而言，想在1080P分辨率下流畅玩LOL根本没戏。但在720P并适当降低画质的前提下，凌动X7-8700己经具备了足够流畅地运行LOL级别游戏的资质。对超轻薄的Windows 8.1平板而言，如此性能已经足够令我们满意了。
伴随游戏而来的“噩梦”
先别急着高兴，因为这三兄弟在游戏过程中往往会伴随一个噩梦，那就是自动降频。
凌动Z3736F玩LOL在团战中会卡顿实属正常，因为谁也不指望几百块的Windows 8.1平板就能完美驾驭LOL。遗憾的是，无论是微软Surface 3（搭载凌动X7-8700）还是昂达V116WCoreM（搭载酷睿M-5Y10c），它们在游戏过程中都会频频出现低于16fps的情况（图8），突如其来的卡顿极易让你被对方的召唤师秒杀。哪怕我们再往下调低画质，依旧难以避免卡顿现象。如果说凌动X7-8700的性能不太够还情有可原，那酷睿M-5Y10c总不会也如此不堪吧？
实际上，在游戏过程中的卡顿问题，并非凌动X7-8700和酷睿M-5Y10c性能不够用而引起的，而是因为CPU芯片温度过高而触发了降频保护机制。在玩LOL卡顿时切换到任务管理器，你会发现此时凌动X7-8700的频率已经被系统降频到了0.93GHz（图9），而酷睿M-5Y10c的频率更是被降到了0.78GHz（图10）。
此时一件非常尴尬的现象就出现了。虽然酷睿M-5Y10c在理论性能上完胜凌动X7-8700，但在玩游戏时的体验却极为接近，因为温控机制导致它们都会面临降频引发的卡顿。遗憾的是，除了联想Yoga 3 Pro（内置散热风扇），笔者使用过的所有搭载酷睿M处理器的平板/笔记本均存在这个问题。
凌动X7-8700的发热量低于酷睿M，而Surface 3又是Windows 8.1平板中做工最优良的产品，即便是它也面临降频的威胁（图11），日后凌动X7-8700被其他品牌使用后的结果也是可想而知。
小结
通过Surface 3我们对凌动X7-8700的性能有了更为直观的认识。它的性能虽然超越了“BayTrail-T”，但依旧面临着被酷睿M秒杀的命运。另一方面，如今国产酷睿M平板的价格正在向跌破2500元大关发起冲击（图12），那日后武装新的产品又该卖多少钱？Surface 3敢卖3888元是微软的品牌号召力和毋庸置疑的工业设计，其他品牌可就没有提价的底气了。抛开品牌因素，如果新凌动平板的价格超过了2000元，那反而不如投入更高性能的酷睿M平板阵营。
总之，我们期待新凌动可以直接取代“BayTrail-T”，为千元级Windows 8.1平板贡献力量，并希望OEM厂商可以更重视产品的散热设计，让降频不要那么容易被激活。
火速链接
“CherryTrail”首发成员包括Atom X5-Z8300、X5-Z8500和X7-Z8700三款，如果你想了解该平台的更多资料，请参考本刊2015年第7期《向酷睿家族学习 英特尔凌动门派“三分天下”》这篇文章。
小提示
LOL游戏实测时，酷睿M-5Y10c的测试平台为昂达V116W CoreM版。
火速链接
绝大多数Windows 8.1平板都存在过热的问题，在长时间玩游戏或看视频时，平板后盖对应芯片的位置普遍烫手，随之而来的降频问题更是非常影响游戏体验。如果你想提高平板的散热效率，请参考本刊2015年第13期《不要高温拖后腿 Windows 8.1平板散热改造思路》这篇文章。