论文部分内容阅读
杨家将故事从历史笔记演绎到戏剧小说,成为中国古代通俗文学的一个重要组成部分。杨令公之死的原因、情状、身后是非,从简明的历史演变为繁复的小说家言,对史实的改造和艺术加工,基于各个时代对宋辽关系不同的民族认同。文学中的民族关系与历史现实同步而行,最终,从战争到游戏,文学中的历史记忆成为大众娱乐的背景。
Yang story will be deduced from the historical notes to drama novels, became an important part of ancient Chinese popular literature. Yang Ling’s death causes, circumstances, behind the scenes right and wrong, from concise history to complicated novelist words, the transformation of the historical facts and the art processing, based on the different national identities of Song and Liao relations in different periods. The ethnic relations in literature go hand in hand with historical reality. Eventually, from the war to the games, the historical memory in literature becomes the background of mass entertainment.