本研究采用空间替代时间的方法,在安徽牯牛降自然保护区以恢复10、20~30和50 a以上的马尾松(Pinus massoniana)林为研究对象,对不同恢复时期群落的物种组成、群落结构、生境因子等进行调查,探明马尾松林演替过程中群落结构变化的动态格局及演替进程中土壤的响应。结果表明:(1)随着演替进程,植物群落物种丰富度逐渐降低,Shannon多样性指数整体呈上升趋势,林冠层落叶树种优势度下降,常绿树种增加。(2)马尾松的径级分布在3个群落中均属单峰型,甜槠(Castanopsis eyrei)的径级分布则由L字型变为逆-J型,其他常绿灌木也呈现出良好的增长趋势。(3)随着演替时间的延长,土壤全N和有机质含量呈上升趋势,pH值表现为下降趋势,土壤肥力随恢复进程而逐渐上升。