论文部分内容阅读
柳雨生(1917—2009),本名柳存仁,雨生为其字。生前曾任澳大利亚国立大学中文讲座教授、亚洲研究院院长、澳大利亚人文科学院首届院士,因其在道教史、明清小说、中国古籍等方面的卓越的研究成就而在国际汉学界享有盛誉,他的著作也屡屡在中国出版。他在1945年曾因汉奸罪而被国民政府的高等法院判处三年徒刑,1948年底出狱。他的入狱,缘于一段他与日本的苦涩因缘。而这一时期他发表的著述,用的姓名均是柳雨生。柳雨生出生于北京,自幼入外交部部立小学求学,1928年至广州生活约一年,12岁时转至上海,在光华中学等念书,期
Liu Yusheng (1917-2009), whose real name is Liu Cunren, Yu Sheng for its character. During his lifetime, he was a professor of Chinese at Australian National University, the president of Asian Institute, and the first academician of Australian Academy of Humanities. He is renowned in the international sinology circle for his outstanding research achievements in Taoism history, Ming-Qing novels and Chinese ancient books. The book is also often published in China. In 1945, he was sentenced to three years in prison by the High Government of the National Government for traitor and was released from prison in late 1948. His imprisonment, due to a period of bitterness between him and Japan. In this period he published the book, the name is Liu Yusheng. Liu Yusheng was born in Beijing, since childhood into the Ministry of Foreign Affairs Elementary School, 1928 to live in Guangzhou for about a year, 12-year-old to Shanghai, studying at Guanghua High School, period