腐败是发展的最大障碍,不坚决防范和有效遏制腐败现象的滋生蔓延,最终将导致经济衰退、政治动荡、文化颓废和社会混乱。党的十八大报告深刻阐述了我们党面临的新形势新任务,强调党面临的“执政考验、改革开放考验、市场经济考验、外部环境考验”是长期的、复杂的、严峻的,“精神懈怠的危险、能力不足的危险、脱离群众的危险、消极腐败的危险”更加尖锐地摆在全党 Corruption is the biggest obstacle to development. Failure to resolutely prevent and effectively contain the spread of corruption will eventually lead to economic recession, political instability, cultural decadentness and social disruption. The report on the 18th CPC National Congress profoundly expounded our party’s new situation and new tasks, stressing that the party’s “ruling power, the test of reform and opening up, the test of the market economy and the external environment test” are long-term, complicated and severe. “The danger of mental retardation, the danger of lack of capacity, the danger of being divorced from the masses and the risk of negative corruption” are sharpened throughout the party