随着我国经济社会的不断发展，美术平面设计领域也随之取得了较大的发展。我国的美术平面设计自改革开放以来，一直秉承着向外国艺术和设计的优秀经验学习的精神，从中学习到了许多精髓。但是随着我国的不断发展，在国际社会的地位以及话语权不断强大，中国的传统文化逐渐被人们所重视，我国的美术平面设计师也希望能够在现代美术平面设计中表现出来，一方面可以推动现代美术平面设计的发展，另一方面也可以达到弘扬中华民族传统文化的效果。现代美术如果仍然故步自封，那么其发展终究会受到限制，所以想要现代美术平面设计获得一个持續性的发展，必须要实现与传统文化的深入融合。
　　一、传统文化在现代美术平面设计中的应用
　　1.书法在现代美术平面设计中的应用
　　在我国的诸多优秀传统文化中，书法无疑是各朝各代深受人们欢迎的艺术，是我国传统文化中的重要组成部分。现如今，我们对书法的喜爱仍是只增不减，人们对书法的学习以及对书法字迹的收藏热度很高，大多数人都能感受到书法中的艺术气息。所以在现代美术平面设计中书法也经常被运用进来，书法元素的使用能够使得现代美术平面设计蕴含出古朴、独特的艺术气息，深受人们欢迎。例如背景奥运会的会徽就是应用书法元素的典型，将“京”字通过书法的形式表现出来，再通过各种形式的艺术设计，与奥运会主题及理念完美契合。
　　2.传统图案再现代美术平面设计中的应用
　　在我国几千年来的发展历程中，民间艺术中经常被运用到一些传统图案，这些传统图案是人们对美好生活的向往的表现形式，是我国历史上劳动人民的智慧结晶。例如桃子象征着“寿”，梅花鹿象征着“鹿”等等。在现代美术设计中结合这些优秀的传统图案，能够给设计带来更多的民族特色，给人以亲近感。
　　二、现代美术平面设计与传统文化结合的突破口
　　1.创其形
　　传统文化中许多图形在日常生活中人们都耳濡目染，在现代美术设计中不能对其完全照搬，要对这些图形的形状进行创新。中国人在传统文化的熏陶下大多有着中正的审美理念，所以在与传统文化结合时，要在理解图形内涵的基础上保证艺术设计组合的整齐、对称，符合人们的审美需求，要结合实际情况和需求在传统文化图形上进行相应的艺术设计，使其符合产品需求，融合现代元素来符合现代审美，让其蕴含时代特色。
　　2.延其意
　　在我国的传统文化中，“意”是最被人重视的，我国古代艺术重意不重形，所以在现代美术平面设计中也要延续这一传统，不仅要牢牢把握传统文化中的“意”，还要在这个基础上延伸。想要实现现代美术平面设计与传统文化的有机结合，就不能直接陈述传统文化中的意，要让其与想表现的内容有机结合，让传统文化元素有一个复合的意，给人们更深刻的印象
　　3.传其神
　　传统文化中的神韵是其流传至今的立身之本，现代美术平面设计要在结合中传承其神韵，才能使得艺术作品饱含厚重的文化底蕴。传统文化中的道家“天人合一”“道法自然”以及儒家的“和”等都是我国优秀传统文化的突出表现，在进行现代美术平面设计是要尽可能的深刻理解传统文化的神韵，结合设计需求选择恰当的传统文化要素，做到将传统文化的神韵融入设计之中，让整个艺术作品充满传统文化的气息，同时也能够与现代元素接轨，给人以奇妙的感受。
　　中华民族上下五千年，有着悠久的历史，培育了一大批的优秀中华传统文化，这些传统文化都在不同的角度、不同的层面表达出了中华民族历年来的审美情趣以及理想追求，不同的传统文化能够给不同的群体带来不一样的感受。因此，这些传统文化能够被大多数人所接受和欣赏。在现代美术必须积极与传统文化进行有机融合，但是在其结合的过程中，不能盲目地、简单地挪用，而是应该结合实际情况、结合具体需求来找到“突破口”。