余来北平，原无久居之意，故称所写日记《北游日记》。兹为职务所羁，一时恐不得南归，应改称《北平日记》，庶几名实相副。然吾闻联合政府成立后，将北平为首都，恢复“北京”旧称。名曰《北京日记》，以示得风气之先尔。一九四九年九月一日自今日起三餐皆在叶家吃。剑行明日? I come to Peking, the original meaning of living for no reason, so called diary “Diary of North Travel.” It is hereby post office, temporary fear may not go south, should be renamed “Peking diaries,” Shu several real counterparts. However, after I heard that the coalition government was established, Peking became the capital and restored the old saying of “Beijing.” Called the “Beijing Diary” to show the style of Seoul Seoul. On September 1, 1949, all three meals are eaten at Ye’s home since today. Sword tomorrow?