【摘 要】
：
汉语与俄语虽属不同语系，存在着差异，但也有共同点，而且存在着一定的对应规律。汉语中的比喻，包括明喻，隐喻和借喻。明喻在俄语中存在着完全的对应形式，和以。。连接的比较短语几乎
论文部分内容阅读
汉语与俄语虽属不同语系，存在着差异，但也有共同点，而且存在着一定的对应规律。汉语中的比喻，包括明喻，隐喻和借喻。明喻在俄语中存在着完全的对应形式，和以。。连接的比较短语几乎相同；隐喻在俄语中也存在着对应形式；它的俄语译文多为主谓结构；借喻，由于汉语不出现被比词，译成俄语时只能直接译成相应的不致产生误解的词。
其他文献
目的:分析男性乳腺癌患者腋窝淋巴结转移的相关因素。方法:提取SEER数据库2010年至2014年病理诊断为浸润性乳腺癌的男性病例资料1636例,回顾性分析临床病理特征与腋窝淋巴结
本课题是中国农业部948项目《引进国际先进农业科学技术》的滚动项目《研制炒青绿茶生产线自动化集中控制和处理中心》子课题中的一部分,主要进行炒青绿茶生产线自动控制系统
近日，由国家卫健委组织起草的《托育机构设置标准（试行）（征求意见稿）》《托育机构管理规范（试行）（征求意见稿）》向社会公开征求意见。文件拟规定，依法建立托育机构及其工作人员黑名单制
<正>陈开斌,从甘肃武威到中南大学,再到郑州研究院,已经和炭素行业打交道十八年,他这段话深深感动着周围的同事:"我愿意把我的一生奉献给炭素行业,我早已与炭素行业融为一体
杜甫对曲江充满感情,作于天宝十一载的《曲江三章章五句》是杜甫第一次以"曲江"为题赋诗抒情。此诗七言成句、五句成章、三章成篇,前三句逐句用韵,后二句仅一韵,其命题及章句
企业信用管理是海关对守法意识强、内部管理严密、内控制度健全的企业要求,在监管中赋予信任,减少海关控制的一项制度。该制度旨在建立海关与企业的合作伙伴关系,降低海关管
锂硫电池（Li-S）由于其高理论比容量(1675 mAh·g-1)、高能量密度(2600Wh·kg-1)、环境友好、低成本,被认为是最具有应用前景的高性能电池体系之一。尽管大量的工作已经对Li-S电
大学毕业生就业后，如何尽快适应岗位需求，成为素质优良、德才兼备的专业人才？文章提出要根据大学毕业生的特点、职业发展需要、人才成长规律和个性化需求进行系统培训。为保证培
本文以我国高层次篮球队教练员为研究对象，指明了这一群体的现状和存在的问题，提出了解决办法。
血液透析（HD）是终末期肾功能衰竭（ESRD）患者的肾脏替代疗法之一^[1]，HD可使ESRD患者的尿毒症症状消失或明显减轻，长期生存率明显提高^[2]。但是HD患者的合并症和死亡率仍很高，即使是