从整体上看,对凯瑟琳·曼斯菲尔德的早期作品《在一个德国公寓里》(以下简称《公寓》)的批评讨论在两个方面达成了共识:一是关于曼斯菲尔德这一作品的文体性质,认为它“在技巧上很弱”,①表现出许多“无规则性”,②不是“规范的叙述艺术”;③二是作品中过于浓郁的自传色彩 On the whole, the critical discussion of Katherine Mansfield’s early work, “In a German Apartment,” (hereinafter referred to as the “Apartment”) reached a consensus on two aspects: First, the style of Mansfield’s work Nature, that it is “technically weak” ① shows many “irregular”, ② is not “normative narrative art”; ③ second is the over-rich autobiography