论文部分内容阅读
中国作曲家郭文景的《天地的回声——为一个打击乐和无伴奏合唱而作》写于1998年,由荷兰尼德兰室内合唱团约稿并首演。音乐完美地融合了藏族与汉族不同的音乐文化、吟诵与歌唱不同的表现形式、民族调式与现当代的不同创作技法,是一部表现中国宗教历史、哲学思想的现代合唱作品。歌词分别选自汉佛教的“芸芸众生”、《金刚经》、藏传佛教的“六字真言”、战国时期道教四大真人之一列子的名言以及现代诗人西川的诗句。
Chinese composer Guo Wenjing’s Echo of Heaven and Earth - For Percussion and Cappella’s Chorus was written in 1998 by a solo concord and premiere by the Netherlands Neidland House Chorus. Music is a perfect fusion of Tibetan and Han music culture, recitation and singing different forms of expression, ethnic style and contemporary different creative techniques, is a performance of Chinese religious history and philosophy of modern choral works. The lyrics are respectively selected from Han Buddhism “mortal beings ”, “Diamond Sutra”, Tibetan Buddhism “six mantra ”, one of the four real Taoist emperor during the Warring States period, as well as modern poet Nishikawa poem.