关于旅游英语语料库的创建

来源 :科教导刊(电子版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:qilina15832583026
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游英语语料库旨在收集旅游文本,并应用于旅游翻译。本文首先回顾了旅游英语语料库建立的背景,继而从语料的采集、语料文本的数字化、语料的对齐、语料的标注四个方面阐述了语料库创建的具体流程。
其他文献
「前」和「先」在时间、空间和顺序等方面是一对近义词,无论是日常会话中还是书面语言中使用率都比较高.不过,在实际运用中,我们不难发现对于初学者来说,做到准确无误可不是
本文分析韩愈提出的三组矛盾的文学审美命题,包括“修辞明道”与“以文为戏”、“师古贤人”与“陈言务去”、“不平则鸣”与“其言蔼如”,揭示出韩愈文论观表面的矛盾性与内在
由美国引发的全球性金融危机促使全球的国际贸易交易量急速下滑从而导致整个国际贸易资本市场受到了前所未有难以把控的影响以及全球各国经济增长速度均处于衰退的黑色地带致