论文部分内容阅读
本文以《麦克白》与《血手记》文本为基础,对比分析了在本土化后,《血》剧中情节、人物塑造、主题变化,并浅析中国特有表演程式的作用和本土化的原因,从而提出在文化艺术传播视角下文学经典如何世界性传播的思考。
跨文化视角下戏剧传播中的经典再现——以昆剧《血手记》对《麦克白》的改编为例
【摘 要】
：
本文以《麦克白》与《血手记》文本为基础,对比分析了在本土化后,《血》剧中情节、人物塑造、主题变化,并浅析中国特有表演程式的作用和本土化的原因,从而提出在文化艺术传播
【机 构】
：
南京理工大学
【出 处】
：
小说月刊:综合
【发表日期】
：
2020年19期
其他文献
9月11日，在“2017世界物联网博览会”期间同期举办的“工业互联网平台与软件化发展高峰论坛”上，海尔对外发布了由海尔工业智能研究院牵头编写的全球首个《工业大规模定制白皮
科技英语作为英语的一种特殊语体，在词汇、语法和表达等方面具有不同于其他语体的显著特征。文章从科技翻译的标准出发，探讨了“雅”在科技文章中的体现，从而强调其实科技翻译也
余华是中国当代著名作家,对于他的研究分析层出不穷。余华小说中自有一种“冰冻写作”的特点,尤其体现在生活横截面的冻结,余华能够灵活调度典型的“冰冻意境”,捕捉静态停滞
现代国际贸易中,由于海运航速较快或某些航程较短,而单据的流转需要一定时间,就使得货物比提单先到目的港的情况比较普遍。收货人为避免或减少因此产生的仓储成本,会尽快提货
健康人文理念是推动精神文明建设发展的重要内容,是实施健康中国战略的必然要求。经调查,公立医院目前存在宣传力度不够,志愿者缺乏动机,激励机制不够健全,志愿制度不够完善
上任乐视网CEO不足一个月，梁军即公布上任后首份人事任命。6月14日，乐视任命任冠军为乐视网市场传播营销高级副总裁兼乐视致新首席媒体官（CMO），全面负责乐视网和乐视致新的市场传
2017年1月10日，全球最大传播集团WPP和凯度华通明略联手谷歌发布了首期“BrandZ中国出海品牌30强”排行榜及报告。为制作该排行榜，凯度华通明略以谷歌线上调研工具为基础，对中国
广西主要城镇的饮用水水源不同程度受到生活污水、工业废水的污染，其水质在一年中均有劣于地表水Ⅱ类标准，有时甚至劣于Ⅲ类水质标准，按GB5749—2006《生活饮用水卫生标准》要求
靖港古镇自2008年9月被国家住房与城乡建设部、国家文物局评为中国历史文化名镇以来,商贸旅游业发展迅猛,但也出现了一系列问题,如交通、基础设施、形象的创新不足、外地客源