论文部分内容阅读
电力投资和投产设备保持较高规模2008年1～8月全国完成电源基建投资1875.26亿元,较1～7月增加275.80亿元。水电投资完成额占全部完成额的27.7%。火电投资完成额占全部完成额的49.93%。2008年1～8月新增装机容量5178.34万kW,同比少投产798.23万kW,增幅为-13.36%。
Power Investment and Operational Equipment Maintained at a Higher Scale In January-August 2008, the nation’s power infrastructure investment was 187.526 billion yuan, an increase of 27.58 billion yuan from January to July. Completion of hydropower investment accounted for 27.7% of the total amount. The completion of thermal power investment accounted for 49.93% of the total amount. From January to August 2008, the newly installed capacity was 51.7834 million kW, down by 7.9823 million kW from the same period of previous year, an increase of -13.36%.