【摘 要】
：
本文从女性主义视角出发,概述了女性主义翻译的起源以及女性主义翻译理论,通过对其英译本的探究,发现《三体I:地球往事》中作者所采用的女性主义“劫持”策略主要采用:1、替
论文部分内容阅读
本文从女性主义视角出发,概述了女性主义翻译的起源以及女性主义翻译理论,通过对其英译本的探究,发现《三体I:地球往事》中作者所采用的女性主义“劫持”策略主要采用:1、替换或删除“女性化”词汇;2、性别模糊法;3、删除“女性歧视”内容这三个方法。本研究旨在对我国男性作品中的女性主义翻译提供借鉴,助力中国文学作品走向世界。
其他文献
针对8101综采放顶煤工作面的煤层赋存情况和顶底板岩性,确定了综合机械化放顶煤采煤法,制定了适合煤层特点的放顶煤回采工艺,进行了采煤支护设计。回采实践证明,采面支护设计
如今科技飞速发展,红海经济中的市场竞争越演愈烈且逐渐趋于饱和,而在大学生群体中的蓝海经济还处于开发状态。本文通过对大学生消费现状的分析,提出一套可行的方案,其旨在通
书籍是人类进步的阶梯,人类对知识的追求从未停止,图书成为人们获取知识的主要途径。但是学生借阅书籍通常要花时间走到图书馆,而许多孤本,由于储存条件严格,不能被人借阅,上
目的探讨左冠状动脉异常起源于肺动脉(anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery,ALCAPA)的临床特点、诊断方法、外科治疗及疗效分析。方法
为准确把握国内外马铃薯研究现状与发展趋势,明确当前的研究热点和未来的研究方向。利用文献计量方法,对覆盖面广的中外文数据库分别按文献年度分布、基金来源、关键词、载文
由云南省热带作物科学研究所特聘研究员高立志教授带领的云南省热带作物科学研究所等单位组成的联合研究团队,与华大基因、美国华盛顿大学、哈佛大学等单位合作,历时6年,在国
<正>一、问题困惑时互动:释解心中疑虑,转变学习思维学生学习任何运动技术,都会有一个困惑的阶段,此时,学生往往会对困惑的知识点有一个急于探索的心理需求,这时教师即可适当
现代农业园区的建设是推动农村产业融合和经济发展的重要手段。近年来,国家“一号文件”都对农业农村的发展给予了很大的关注。随着中共中央、国务院《乡村振兴战略规划》的印发,现代农业园区的建设进入目标更明确、任务更具体的全新阶段。因此,认识建设中存在的问题,采取有效的措施与对策,促进园区的可持续发展,是当前农业农村工作中亟待解决的问题。南昌县是江西省的农业大县。自从2010年被认定为首批国家现代农业示范区