浅谈商标名称英汉翻译原则与方法

来源 :西部皮革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shigoujushi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代社会的发展和国际贸易的长足进步,商品市场日益繁荣。许多来自世界各地的企业和产品进入中国市场,给中国的消费者带来方便的同时,也在很多方面深深地影响着他们的生活。伴随着经济全球化的发展,各国之间往来和贸易日益频繁,商标名称的翻译也变得越来越重要。所以,越来越多的人致力于商标名称翻译的研究。本论文主要研究商标名称英译汉的方法和应当遵循的一些原则。希望本篇论文能为商标名称英译汉的学习研究以及商标名称英译汉的翻译工作带来一定的帮助。
其他文献
广州天伦鞋业交易中心是一家集皮料鞋材、成品男鞋、写字楼和配套服务为一体的现代化商业中心。商场依靠位于全国发展最早、最集中、最具规模的鞋业、鞋材产品集散地和批发中
随着社会进步和科学技术的不断发展,信息技术在新闻行业的广泛运用使各种媒介之间产生了不同程度的融合,使得新闻行业呈现出多功能一体化的发展趋势,而这种发展趋势也对新闻
一场以“血洗”为名的手机市场发布会让所有人在空调以外的领域再一次见识了奥克斯的价格战。这个以空调见长的企业如今要在手机市场上一搏,它能否突破目前的政策底线呢?在质
记者日前从信息产业部了解到,今年以来,全国通信业按照中央的要求和年初全国信息产业工作会议的部署,进一步加大发展、改革,监管工作力度,全行业保持了快速协调健康发展的良好态势
DSL宽带技术,尤其是ADSL技术因其能够充分利用现有的电话铜缆资源,在开通话音业务的同时就能向用户快速有效地部署宽带业务,因此正成为传统电信运营商新的利润增长点。但是在ADS
我国的职业教育分为中职教育与高职教育,两者在管理上有着非常强的独立性,缺乏联系与协调,导致在专业课程目标、课程开发、课程设置与课程标准等方面存在着非常大的混淆与重
在信息资源海量化、信息渠道多元化、信息载体多样化,信息传播扁平化的互联时代,交互的、即时的、精准的、个性化的竞争情报系统和相关的竞争情报服务,已经成为电信运营商和制造
近两年以来,基于802.11技术标准的成熟以及相应产品价格的下调,作为对有线网络的一种补充和延伸手段,基于802儿的WLAN无线网络的技术以及应用已获得了广泛的用户基础,在运营商行
随着INTERNET网络技术和麻用的发展以及网络业务融合的需求,基于IP的网络将成为下一代电信网络的基础。它将融合现有的电信网络、数据网络和移动网络,提供综合的话音、数据和视